Ken Ring — Hässelby (Ft. Big Fred) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hässelby (Ft. Big Fred)" van Ken Ring.
Songteksten
Refr
Hässelby är stället där vi bor
Där kärleken stor (eyy!) där ingen glor snett
Fett med soft, knyter våra band
Händerna I luften villastad, gård och strand
(Big Fred)
Vi har 9 år på nacken hässelby och jag
Här vill jag leva till min sista dag
Flytta hit 1990, kanske fullt med rassar
Men här fanns rovdjur, såg spår av tassar
Inga tisslar och tasslar, inge svårt att hitta dom
Dom hade mickar, ey lär dig flippa dom
En Etta, Sexa plus en Femma
På torget (på torget), där hör jag hemma
Nerlagda dommar, fett med galna fyllor
Knäckta knogar, baxade hyllor
En salut till som dött, sup med dom som lever
Börjar på Nisses däckar på Sever
Hektiskt liv, man dras bort av en dom
Kidnappad av staten, bakom lås och bom
Så alla ni längst ut på gröna linjen
Ge mig handen, från panchisar till glinen
Refr. ggr 2
(Ken)
(Ey Ey Ey)
Ey Yo Arabdalen, vad händer längst där ute?
Antingen e soft eller knas med snuten
Brudar är efterlysta, Daffen e hård
Välkommern till hässelby gård
Ey yo jag softar kvar på torget efter 2000 år
Snodda 6-pack, kom ihåg det som igår
Vad händer ikväll, fuck it vi får se
Allt e som vanligt, peace till Don René
Står här på borgen och blåser ut rök
Nån la en mök, Houman luktar lök
Shoo habibi, hookish en kebab
Allt e nice för denna invandrar grabb
Tog mitt första steg 1988
Sen dess har jag bara softat
Hässeby är stället där jag bor
Kärleken är stor, ey alla snor
Refr.2 ggr
(Ken, Big Fred)
Från städer till byar, förorten till ställen
Yo Bara bazz när vi super inför kvällen
Akta er för smällen, hässelby tar över, de är vad ni behöver
Så till min bröder, tack för alla år som vi sprungit runt I centrum
Att tack för min fyllor, backad av ken flum
Sho len, äkta hässelby stil
No para till taxi, ey vi tjall en bil
Står på taket till tolvan, spanar efter bengen, grisar blir blåsta
Vi gömmer slängen, baxar systemet, blåser socialen
Fixar cash på rätt sätt, fram med planen
Indianen lightar upp en freds pipa (ahh)
Knäcker pilsner, på Nisses kan vi krita
Yo benga, ey ta våran hand, Ken, Big Fed respekt till vårt land!
Refr. 4 ggr
Songtekstvertaling
Ref
Hässelby is de plek waar we wonen
Waar de liefde groot is. niet verkeerd staren.
Vet met zacht, bind onze dassen vast
Handen in de Luchtvilla stad, Tuin en Strand
(Big Fred)
We hebben 9 jaar op de nek hässelby en ik
Hier wil Ik Leven naar mijn laatste dag
Verhuis naar hier in 1990, misschien vol met rassar
Maar hier waren roofdieren, zagen sporen van poten
Geen tussenstops en tussenstops, niet moeilijk om ze te vinden.
Ze hadden pick-ups, ze leren je ze bang te maken.
Eén, zes plus vijf.
Op het plein (op het plein), waar hoor ik thuis
Dommes neergezet, dik met gekke dronkaards.
Gekneusde knokkels.
Nog een groet die stierf, drink met degenen die leven
Te beginnen bij Nisses banden bij Sever
Hectisch leven, men wordt weg getrokken door een oordeel
Ontvoerd door de staat, achter slot en grendel.
Dus jullie allemaal aan het einde van de Groene Lijn
Geef me je hand, van panchisar tot glinen.
Ref. tijd 2
(Ken)
(Ey Ey Ey)
Hé, Arab Valley, Wat is er aan de hand?
E soft of knas met de politie.
Meiden worden gezocht, Daffen en hard
Welkom in hässelby gård
Ik blijf op het plein na 2000 jaar
Twisted, Six pack, herinner het je als gisteren
Wat is er vanavond aan de hand?
Alles zoals gewoonlijk, vrede voor Don René.
Hier op borgtocht staan en rook uitblazen
Iemand heeft een mök gezet, Houman ruikt naar uien.
Shoo habibi, hookish a kebab
Heel leuk voor die immigrant.
Nam mijn eerste stap in 1988
Sindsdien heb ik alleen maar geslapen.
Hässeby is de plek waar ik woon
Liefde is geweldig, ey all snot
Ref.2 keer
Ken, Big Fred)
Van steden naar dorpen, voorstad naar plaatsen
Yo gewoon bazz als we drinken voor de nacht
Pas op voor de knal, hässelby neemt het over, zij zijn wat je nodig hebt
Dus voor mijn broers, bedankt voor al die jaren dat we in het centrum rondrennen.
Dat Bedankt voor mijn dronkaards, gesteund door ken flum
Sho len, echte hässelby stijl
Geen para naar taxi, we verklikken een auto
Op het dak naar tolvan, op zoek naar bengen, worden varkens opgeblazen.
We verbergen de kogels, baxar systeem, blazen de Sociale Dienst op.
Contant geld op de juiste manier regelen, vooruit met het plan
Indiaan verlicht een vredespijp.)
Crack pilsner, op Nisses kunnen we krijt
Yo benga, ey take our hand, Ken, Big Fed respect to our country!
Ref. 4 keer