Ken Ring — 2000-Talet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2000-Talet" van Ken Ring.
Songteksten
Nytt millenium, låt mig summera det
I hopp om att vi alla någon dag kan bli förenade
Vi körde två plan rakt in i tornen
Det handlade om olja men de blamea religionen
2000-talet inget för en arab
Tycker synd om alla palestinska barn
Ganska mycket har hänt sen 99;
Du kan filma, fota, göra allt med mobilen
Synd att inte den fanns när jag föll i skam
För om de filmade skandalen skulle sanningen kommit fram
Svär på det, ganska mycket har förändrats
När flickor går med kort-kort, föräldrarna får skämmas
Någon gjorde chop-chop på utrikesministern
Alla fick en chock och jagade ligisten
Jag sitter i en källare och pillar på min melodi
Snart är jag hemma bre
Äntligen så når jag dit
Har varit så mycket krig, så mycket politik
Nuförtiden handlar ingenting om svart och vit
Det känns som om rasismen är ett skämt nu
Och där jag bor finns det ingen som ser svensk ut
Jag går igenom alla åren som har gått
Börjar skratta nät jag hör att svenne-landet går på koks
Patrik Sjöberg vill väl inte hoppa lina
Jag antar att alla vill vara med i gangsterligan
Det kom ett sms när jag satt på kåken
«Hoppas du är ute snart, sen jobba hårt man»
Han blev blastad två dagar senare
Big Proof vila i frid, vi blir enade
Han sitter väl i himmelen nu med Luther och vill skriva
Ett jam med Master Jay, Johnny Cash och Aaliyah
När jammet är slut och när dagen blir till natt
Då kommer Astrid Lindgren och läser de godnatt
Grattis till Italien, bedragarna de vann
Fotbollsbucklan borde gått till något annat land
Inget mer blått tack, jag vill se blod
Ren vänster när jag spottar lite röda ord
Se på Reinfeldt, snubben är ju bula
Tänker på Ingvar Carlsson, bre jag saknar faktiskt Sulan
Och seden var stor men jag svär att den försvinner
Och ta min musik, som tsunamin mig till himlen
För mycket utsläpp, för mycket dokusåpor
Alla fick panik när sjukdomen kom med fågeln
«Ska du med bre?»
Med två döttrar och en son, så är de klart att jag inte kommer följa med på
något rån
Jag tror att jag blev blessad av gud
Fick tre fina barn och en grymt skön brud
Jag gasar genom århundradet och åker vidare
Äntligen hemma, låt mig vila bre
Songtekstvertaling
Nieuw millennium, laat me het samenvatten.
Hopen dat we op een dag allemaal verenigd kunnen zijn
We reden twee vliegtuigen recht de torens in.
Het ging over olie maar ze blameren de religie
2000s niets voor een Arabier
Heb medelijden met alle Palestijnse kinderen
Zo ' n beetje is er gebeurd sinds 99;
Je kunt schieten, schieten, alles doen met je telefoon.
Jammer dat het niet bestond toen ik me schaamde.
Want als ze het schandaal hadden gefilmd, was de waarheid aan het licht gekomen.
Zweer het, er is bijna veel veranderd.
Als meisjes met kaarten gaan, schamen de ouders zich.
Iemand heeft de minister van Buitenlandse Zaken in elkaar geslagen.
Iedereen kreeg een schok en achtervolgde de schurk.
Ik zit in een kelder en viool op mijn melodie
Binnenkort ben ik weer thuis.
Eindelijk kom ik er.
Er is zoveel oorlog geweest, zoveel politiek.
Tegenwoordig gaat het niet meer om zwart en Wit.
Ik heb het gevoel dat racisme nu een grap is.
En waar ik woon is er niemand die er Zweeds uitziet.
Ik ga door alle jaren die voorbij zijn gegaan
Ik hoor dat Svenne-land op Coke gaat.
Patrik Sjöberg wil niet over lina springen.
Ik denk dat iedereen in de gangster League wil zitten.
Er was een sms toen ik in de gevangenis zat.
"Ik hoop dat je snel vrij bent, werk dan hard man»
Hij werd twee dagen later opgeblazen.
Groot bewijs rust in vrede, we worden Verenigd
Ik denk dat hij nu in de hemel is met Luther en hij wil schrijven
Een jam met Meester Jay, Johnny Cash en Aaliyah
Wanneer de jammert en wanneer de dag in de nacht verandert
Dan komt Astrid Lindgren en ze lezen Goodnight
Gefeliciteerd met Italië, de Decepticons die ze gewonnen hebben.
De voetbalbel had naar een ander land moeten gaan.
Geen Blauw meer alsjeblieft, Ik wil bloed zien.
Schoon links als ik wat rode woorden uitspuug
Kijk naar Reinfeldt, de man is een bult.
Als ik aan Ingvar Carlsson denk, bre ... mis ik de zool.
En de gewoonte was geweldig maar ik zweer dat het zal verdwijnen
And take my music, like tsunami me to heaven
Te veel uitstoot, te veel realiteit toont
Iedereen raakte in paniek toen de vogel ziek werd.
Ga je met bre mee?»
Met twee dochters en een zoon, natuurlijk ga ik niet.
elke overval
Ik denk dat ik gezegend ben door God.
Ik heb drie leuke kinderen en een leuke meid.
I Gas through the century and move on
Eindelijk thuis, laat me rusten bre