Ken Mode — Failing at Fun Since 1981 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Failing at Fun Since 1981" van Ken Mode.
Songteksten
The most simplistic way is to pretend
Pretend that everything is A-Okay
Though I’ve been failing at fun since nineteen eighty-one
So can you taste me, please?
This story has so many dead pets they can’t feel your touch
It could be worse, because you’re good at sex, I just don’t care all that much
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
The most simplistic way is to pretend
Pretend that everything is A-Okay
Though I’ve been failing at fun since nineteen eighty-one
So can you taste me, please?
This story has so many dead pets they can’t feel your touch
It could be worse, because you’re good at sex, I just don’t care all that much
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Yeah, yeah, this forever, and we all lose, why don’t you show me sometime?
Yeah, yeah, this forever, and we all lose, why don’t you show me sometime?
Oh I just, I just don’t care anymore
I’m so cold, and so sad, and so alone, I just, I don’t…
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fill
Like a prairie mountain — it’s a garbage hill
Hot salad for the eater of hair and it’s a void you just can’t fuckin' fill
Songtekstvertaling
De meest simplistische manier is om te doen alsof
Doe alsof alles in orde is.
Al faal ik al sinds de jaren ' 81.
Kun je me proeven, alsjeblieft?
Dit verhaal heeft zoveel dode huisdieren dat ze je aanraking niet kunnen voelen.
Het kan erger, want je bent goed in seks, het maakt me niet zoveel uit.
Als een prairieberg-het is een vuilnisbelt
Hete salade voor de eter van haar en het is een leegte die je gewoon niet kunt vullen
Als een prairieberg-het is een vuilnisbelt
Hete salade voor de eter van haar en het is een leegte die je gewoon niet kunt vullen
De meest simplistische manier is om te doen alsof
Doe alsof alles in orde is.
Al faal ik al sinds de jaren ' 81.
Kun je me proeven, alsjeblieft?
Dit verhaal heeft zoveel dode huisdieren dat ze je aanraking niet kunnen voelen.
Het kan erger, want je bent goed in seks, het maakt me niet zoveel uit.
Als een prairieberg-het is een vuilnisbelt
Hete salade voor de eter van haar en het is een leegte die je gewoon niet kunt vullen
Als een prairieberg-het is een vuilnisbelt
Hete salade voor de eter van haar en het is een leegte die je gewoon niet kunt vullen
Ja, ja, dit voor altijd, en we verliezen allemaal, waarom laat je het me niet eens zien?
Ja, ja, dit voor altijd, en we verliezen allemaal, waarom laat je het me niet eens zien?
Het kan me niet meer schelen.
Ik heb het zo koud, en zo verdrietig, en zo alleen, Ik, Ik weet het niet.…
Als een prairieberg-het is een vuilnisbelt
Hete salade voor de eter van haar en het is een leegte die je gewoon niet kunt vullen
Als een prairieberg-het is een vuilnisbelt
Hete salade voor de eter van haar en het is een leegte die je niet kan vullen