Ken Mode — A Catalog of Small Disappointments songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Catalog of Small Disappointments" van Ken Mode.

Songteksten

Stinking breath, such entitled taste
There is a man, so complicated
Of tall stature and athletic build
She, she was a grand lady, but things could ultimately get expensive
So very fetching, but hesitation breeds missed opportunity
Mostly worthy, mostly worthy, matriarch and the sickly, unshapely duo
«Was it divine providence or my own moral guilt?»
Thirty six point eight percent
Stinking breath, such entitled taste
There is a man, so complicated
Of tall stature and athletic build
She, she was a grand lady, but things could ultimately get expensive
«Was it divine providence or my own moral guilt?»
Thirty six point eight percent
«Was it divine providence or my own moral guilt?»
Thirty six point eight percent
Was it is your age, or perhaps, it’s something a little bit deeper?
We’ll follow our hearts through this secretary problem, Kepler
Oh, Kepler
Oh, we’ll follow our hearts through this secretary problem, Kepler
«Was it divine providence or my own moral guilt?»
Thirty six point eight percent
«Was it divine providence or my own moral guilt?»
Thirty six point eight percent

Songtekstvertaling

Stinkende adem, zo ' n goede smaak
Er is een man, zo ingewikkeld
Van grote hoogte en atletisch gebouwd
Ze, ze was een grote dame, maar dingen kunnen uiteindelijk duur worden
Erg aantrekkelijk, maar aarzeling leidt tot gemiste kansen.
Meestal waardig, meestal waardig, matriarch en het ziekelijke, ongezonde duo
"Was het goddelijke voorzienigheid of mijn eigen morele schuld?»
36,8 procent.
Stinkende adem, zo ' n goede smaak
Er is een man, zo ingewikkeld
Van grote hoogte en atletisch gebouwd
Ze, ze was een grote dame, maar dingen kunnen uiteindelijk duur worden
"Was het goddelijke voorzienigheid of mijn eigen morele schuld?»
36,8 procent.
"Was het goddelijke voorzienigheid of mijn eigen morele schuld?»
36,8 procent.
Was het jouw leeftijd, of misschien iets dieper?
We zullen ons hart volgen door dit secretaresse probleem, Kepler
Oh, Kepler
Oh, we zullen ons hart volgen door dit secretaresse probleem, Kepler
"Was het goddelijke voorzienigheid of mijn eigen morele schuld?»
36,8 procent.
"Was het goddelijke voorzienigheid of mijn eigen morele schuld?»
36,8 procent.