Ken Hensley — It Won't Last songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Won't Last" van Ken Hensley.
Songteksten
You can run away
You can choose to stay
Deny the fact
Put on a lousy act
You can hide your face
In some new favourite place
Maybe you’ll stay a while
Maybe you’ll even smile
But it won’t last
No need to take the blame
No need to change your name
It wasn’t your mistake
You were trapped
And you had to escape
Go on and ride the crest
Thinking it’s you that’s blessed
Wear a new coat of paint
Act like the sweetest saint
But it won’t last
But you can’t hide it from your eyes
Deep in your heart you hate the lies
Somehow the fear will always be too near
And just like your last mistake
The road you take will lead you here
To me it’s clear, it’s never gonna last
Now that you’ve heard the voice
Could be your final choice
You’re looking one last chance
Straight in the face
Stand up and fight the fight
Against all that’s wrong inside
Just turn and walk away
Into a brighter day
Then it might last
You did it time and time again
It always ended up the same
How did you hide from all the pain
You know you left behind
One day you’ll turn around
Totally alone with no way out
I have no doubt 'cause
You can’t hide it from your eyes
Songtekstvertaling
Je kunt weglopen.
U kunt kiezen om te blijven
Ontken het feit
Doe maar alsof je niet deugt.
Je kunt je gezicht verbergen.
In een nieuwe favoriete plek
Misschien blijf je nog even.
Misschien lach je wel.
Maar het zal niet lang duren.
Je hoeft de schuld niet op je te nemen.
U hoeft uw naam niet te veranderen
Het was niet jouw fout.
Je zat vast.
En je moest ontsnappen.
Ga door en rij op de top
Ik dacht dat jij gezegend was.
Draag een nieuwe laag verf
Gedraag je als de liefste Heilige.
Maar het zal niet lang duren.
Maar je kunt het niet voor je ogen verbergen.
Diep in je hart haat je de leugens
Op de een of andere manier zal de angst altijd te dichtbij zijn.
En net als je laatste fout.
De weg die je neemt zal je hierheen leiden.
Voor mij is het duidelijk, dat het nooit zal duren
Nu je de stem hebt gehoord
Kan je laatste keuze zijn.
Je zoekt nog een laatste kans.
Recht in het gezicht
Sta op en vecht het gevecht
Tegen alles wat verkeerd is van binnen
Draai je om en loop weg.
In een stralende dag
Dan kan het duren
Je deed het keer op keer.
Het eindigde altijd hetzelfde.
Hoe heb je je voor alle pijn verborgen?
Je weet dat je achtergelaten hebt
Op een dag draai je je om.
Helemaal alleen zonder uitweg.
Daar twijfel ik niet aan.
Je kunt het niet voor je ogen verbergen.