Ken Block — 33,059 days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "33,059 days" van Ken Block.

Songteksten

I’ll remember a lot of things
Mostly I’ll remember the laughter
And the way you walked into a room
Maybe after a while
I’ll listen when it’s quiet
And we’ll talk about the things I fear
And the things you see
You’ll be everything they need
Yeah
You’ll teach them all to dream
And leave them laughing
Yeah yeah
Sylvia
I’m gonna miss you while you’re gone
It’s gonna crush
But I’ll be strong enough to make it The way you’d want
For 33,059 days
My Sylvia lived
But she never behaved for anyone
Oh no I’m gonna miss you while you’re gone
I can’t remember to this day
I’ll never know what happened to the hours
To the days we talked away away
It can’t be over
But I’ll say goodbye for now
After midnight
Or first light
Well I’ll see you then
Just don’t forget me You’ll be everything they need
Yeah
You’ll teach them all to dream
And leave them laughing
Yeah yeah yeah
Sylvia
I’m gonna miss you while you’re gone
It’s gonna crush
But I’ll be strong enough to make it The way you’d want
For 33,059 days
My Sylvia lived
But she never behaved for anyone
Oh no I’m gonna miss you while you’re gone
We have everything we need
Yeah she’s just like you indeed
And leaves us laughing
Sylvia
I’m gonna miss you while you’re gone
It’s gonna crush
But I’ll be strong enough to make it The way you want
For 33,059 days
My Sylvia lived
But she never behaved for anyone
Oh no I’m gonna miss you while you’re gone
Yeah I’ll miss you while you’re gone
Gonna miss you while you’re gone

Songtekstvertaling

Ik zal veel dingen onthouden.
Meestal herinner ik me het gelach.
En de manier waarop je een kamer binnenliep
Misschien na een tijdje
Ik luister als het stil is.
En we praten over de dingen waar ik bang voor Ben.
En de dingen die je ziet
Jij bent alles wat ze nodig hebben.
Ja.
Je leert ze allemaal te dromen.
En laat hen lachen.
Ja, ja.
Sylvia.
Ik zal je missen als je weg bent.
Het gaat verpletteren.
Maar Ik zal sterk genoeg zijn om het te maken zoals jij zou willen.
Gedurende 33.059 dagen
Mijn Sylvia leefde
Maar ze heeft zich nooit voor iemand gedragen.
Ik zal je missen als je weg bent.
Ik weet het niet meer.
Ik zal nooit weten wat er met de uren is gebeurd.
Op de dagen dat we weg praatte
Het kan niet voorbij zijn.
Maar ik neem voorlopig afscheid.
Na middernacht
Of bij het eerste licht
Tot dan.
Vergeet me niet. je bent alles wat ze nodig hebben.
Ja.
Je leert ze allemaal te dromen.
En laat hen lachen.
Ja ja ja ja
Sylvia.
Ik zal je missen als je weg bent.
Het gaat verpletteren.
Maar Ik zal sterk genoeg zijn om het te maken zoals jij zou willen.
Gedurende 33.059 dagen
Mijn Sylvia leefde
Maar ze heeft zich nooit voor iemand gedragen.
Ik zal je missen als je weg bent.
We hebben alles wat we nodig hebben.
Ja, ze is precies zoals jij.
En laat ons lachen
Sylvia.
Ik zal je missen als je weg bent.
Het gaat verpletteren.
Maar Ik zal sterk genoeg zijn om het te maken zoals jij wilt.
Gedurende 33.059 dagen
Mijn Sylvia leefde
Maar ze heeft zich nooit voor iemand gedragen.
Ik zal je missen als je weg bent.
Ja, Ik zal je missen als je weg bent.
Ik zal je missen als je weg bent.