Ken Andrews — Just Say Yes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Say Yes" van Ken Andrews.
Songteksten
I don’t know which way I should turn
I’m too afraid of getting burned
When all the wells have come up dry
It’s hard to take another try
But I pick myself up of the floor
And tried my best just like I did before
Just say yes… just say yes
Everytime I take a chance
This hesitation pulls me back
From finding out who I should be
I want to know the real me
So I pick myself above the floor
And realized just who I was before
I can’t listen to the voice inside that keeps on saying I should never try
Just say yes
Just say yes
I don’t know which way I should go
I’m too afraid of letting go
With this doubt to overcome
It’s hard to see all that I’ve done
But I pick myself above the floor
And tried my best just like I did before
I just set aside the fear within and walk on through the door that held me in
Just say yes
Just say yes
Songtekstvertaling
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Ik ben te bang om verbrand te worden.
Als alle bronnen droog zijn.
Het is moeilijk om het nog eens te proberen.
Maar ik raap mezelf op.
En deed mijn best, net als eerst.
Zeg gewoon ja... zeg gewoon ja
Elke keer als ik een risico neem
Deze aarzeling trekt me terug.
Van erachter te komen wie ik zou moeten zijn
Ik wil de echte Ik weten.
Dus ik pluk mezelf boven de vloer
En besefte wie ik was.
Ik kan niet luisteren naar de stem die blijft zeggen dat ik het nooit moet proberen.
Zeg gewoon ja.
Zeg gewoon ja.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Ik ben te bang om los te laten.
Met deze twijfel te overwinnen
Het is moeilijk om te zien wat ik gedaan heb.
Maar ik pluk mezelf boven de vloer.
En deed mijn best, net als eerst.
Ik zette gewoon de angst opzij en liep door de deur die me vasthield.
Zeg gewoon ja.
Zeg gewoon ja.