Kemar "Flava" McGregor — Ghetto Riddim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Riddim" van Kemar "Flava" McGregor.
Songteksten
In a the ghetto man born
And a deh suh man go dead
How you nuh have no food fi nam and hungry a poison you slowly
System turn you in a corn
Politician control wi
Dem gi wi gun fi go shoot
Then turn round seh dem nuh know wi
Ghetto youth, ghetto youth
You nuh si. brain dem a use, dem a use
Dem have tin mackerel a feed dog up town
While a wi brother wi a shoot
You nuh si, every don deh a jail
Politician, suh weh the one weh yo bail
When it come to get why yo plans dem a fail?
Suh now yo si why the guns dem a wail
(Repeat)
Youth if you trust none
Soon or later yo death must come
Cause all dem a teach wi fi buss gun
In a broad day light or when it dusk down
Turf war meck the youth dem a knock fist
And a bend up dem face like plastic
Every Juvi have a 3 star ratchet
And if you nuh fight dem war
Dem put you pon black list
(Repeat 2X)
Songtekstvertaling
In een getto geboren Man
En een deh suh man gaat dood
Je hebt geen eten en je hebt honger.
Het systeem verandert je in een maïs
Politieke controle wi
Dem gi wi gun fi go shoot
Dan draai je om seh dem nuh Weet wi
Getto jeugd, getto jeugd
Jij niet. hersenen dem een gebruik, dem een gebruik
Dem have tin makreel a feed dog up town
Terwijl een broer met een shoot
Elke don deh een gevangenis
Politicus, suh weh the one weh yo bail
Als het zover is, waarom wil je dan falen?
Suh now yo si why the guns dem a wail
(Herhalen)
Jeugd als je niemand vertrouwt
Binnenkort of later moet je dood komen.
Want all dem a teach wi fi buss Guns
In een brede dag licht of als het schemert
Turf war meck the youth dem a knock fist
En een bend up dem gezicht als plastic
Elke Juvi heeft een 3-sterren ratchet.
En als je nu de dem-oorlog vecht
Dem heeft je een zwarte lijst gegeven.
(Herhaal 2X)