Kelly Rowland — Feelin Me Right Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelin Me Right Now" van Kelly Rowland.
Songteksten
You’re the only one I see
It’s like no one’s in the VIP but you and me I know which bed I’m in tonight, baby
So don’t you leave without my handcuffs
I made some special plans for us tonight
Oh your just my type, baby
So back, back, back it up, you’re the one I got my eye on Don’t give me your number, its already in my iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Been watching you all night up in the mirror
I’m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I’ll love her right
I’m so feeling me right now
I know I’m good. I can buy my own, I drive my own right now
That’s why i really fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
28's, Giovanni, She don’t need no Clyde
Tonight she alright, she so Bonnie
So buying champagne won’t have her running
She cover’s her own tab
Feeling great, looking like money
She ain’t scared to spend it, she be stunting on you dummies
So I can understand why one would fall in love
So back, back, back it up, you’re the one I got my eye on Don’t give me your number, its already in my iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Been watching you all night up in the mirror
I’m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I’ll love her right
I’m so feeling me right now
I know I’m good. I can buy my own, I drive my own right now
That’s why i really fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
I don’t wanna hear nothing from nobody when the club ends
Cuz there’s a pretty girl who’s driving me home
Because we’re better you
She feeling me, been feeling me way too long
If feeling her ain’t right, then i guess I’m way too wrong
Cause can’t nobody match this loving, yeah, yeah, yeah
So back, back, back it up, you’re the one I got my eye on Don’t give me your number, its already in my iPhone
I just want you close, close, close, close, nearer
Been watching you all night up in the mirror
I’m so feeling me right now
Think I fell in love, fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
I wanna take her home, take her home tonight cause I know I’ll love her right
I’m so feeling me right now
I know I’m good. I can buy my own, I drive my own right now
That’s why i really fell in love in the club tonight
I’m so feeling me right now
Songtekstvertaling
Jij bent de enige die ik zie.
Het is alsof er niemand in de VIP zit, behalve jij en ik. Ik weet in welk bed ik vanavond zit.
Dus ga niet weg zonder mijn handboeien.
Ik heb vanavond speciale plannen voor ons gemaakt.
Je bent mijn type, schatje.
Dus terug, terug, achteruit, jij bent degene die ik in de gaten hou geef me je nummer niet, het staat al in mijn iPhone
Ik wil gewoon dat je dichtbij, dichtbij, dichtbij, dichtbij, dichterbij
Ik heb je de hele nacht in de spiegel gezien.
Ik voel me zo goed.
Ik denk dat ik verliefd werd, verliefd werd in de club vanavond.
Ik voel me zo goed.
Ik wil haar mee naar huis nemen. Ik weet dat ik van haar hou.
Ik voel me zo goed.
Ik weet dat ik goed ben. Ik kan m ' n eigen auto kopen.
Daarom werd ik echt verliefd in de club vanavond.
Ik voel me zo goed.
28 ' S, Giovanni, ze heeft geen Clyde nodig
Vanavond is ze in orde, ze is zo Bonnie
Dus champagne kopen laat haar niet lopen.
Ze dekt haar eigen rekening.
Ik voel me geweldig, ik zie eruit als geld.
Ze is niet bang om het uit te geven, ze verdooft jullie dummies.
Dus ik kan begrijpen waarom men verliefd zou worden
Dus terug, terug, achteruit, jij bent degene die ik in de gaten hou geef me je nummer niet, het staat al in mijn iPhone
Ik wil gewoon dat je dichtbij, dichtbij, dichtbij, dichtbij, dichterbij
Ik heb je de hele nacht in de spiegel gezien.
Ik voel me zo goed.
Ik denk dat ik verliefd werd, verliefd werd in de club vanavond.
Ik voel me zo goed.
Ik wil haar mee naar huis nemen. Ik weet dat ik van haar hou.
Ik voel me zo goed.
Ik weet dat ik goed ben. Ik kan m ' n eigen auto kopen.
Daarom werd ik echt verliefd in de club vanavond.
Ik voel me zo goed.
Ik wil niets van niemand horen als de club eindigt.
Want er is een mooi meisje die me naar huis brengt.
Omdat we beter zijn.
Ze voelt me al veel te lang.
Als het gevoel dat ze niet goed is, dan denk ik dat ik het veel te mis heb.
Want niemand kan deze liefde evenaren, ja, ja, ja
Dus terug, terug, achteruit, jij bent degene die ik in de gaten hou geef me je nummer niet, het staat al in mijn iPhone
Ik wil gewoon dat je dichtbij, dichtbij, dichtbij, dichtbij, dichterbij
Ik heb je de hele nacht in de spiegel gezien.
Ik voel me zo goed.
Ik denk dat ik verliefd werd, verliefd werd in de club vanavond.
Ik voel me zo goed.
Ik wil haar mee naar huis nemen. Ik weet dat ik van haar hou.
Ik voel me zo goed.
Ik weet dat ik goed ben. Ik kan m ' n eigen auto kopen.
Daarom werd ik echt verliefd in de club vanavond.
Ik voel me zo goed.