Kelly Price — You Should've Told Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Should've Told Me" van Kelly Price.
Songteksten
I wouldn’t call in the midnight hour
I wouldn’t tuck you in and turn the nightlight out
You would walk through the door and I wouldn’t say hi I would walk out the door and wouldn’t say bye bye
It’s funny that I never thought about it that way
I never knew the things that I did not say
But you were lonely and you were hungry
And I was living in my own world
Thinking I’m a perfect lady
You should’ve told me I wasn’t small enough
You should’ve told me I didn’t call enough
But you led me on And kept me going
And we never should’ve wasted this time
You should’ve told me I wasn’t wild enough
You should’ve told me I didn’t smile enough
What you had in my mind
Made me lose my mind
And we never should’ve wasted this time
I was in bed I’d help you take your clothes off
When it was time for work didn’t see you off
When your tense didn’t give a massage
I never told you I think you’re hot
It’s funny I never thought about it that way
Never knew the things I did not say
But you were lonely and you were hungry
And I was living in my own world
Thinking I’m a perfect lady
You should’ve told me I wasn’t small enough
You should’ve told me I didn’t call enough
But you led me on And kept me going
And we never should’ve wasted this time
You should’ve told me I wasn’t wild enough
You should’ve told me I didn’t smile enough
What you had in my mind
Made me lose my mind
And we never should’ve wasted this time
When you thought you had to lie
Why didn’t you come and tell me why?
Didn’t you see those tears I cried?
Oh why?
You should’ve told me I wasn’t small enough
You should’ve told me I didn’t call enough
But you led me on And kept me going
And we never should’ve wasted this time
You should’ve told me I wasn’t wild enough
You should’ve told me I didn’t smile enough
What you had in my mind
Made me lose my mind
And we never should’ve wasted this time
Songtekstvertaling
Ik zou niet bellen om middernacht.
Ik zou je niet instoppen en het nachtlampje uitdoen.
Je liep door de deur en ik zei geen gedag. ik liep de deur uit en zei geen gedag.
Het is grappig dat ik er nooit zo over heb gedacht.
Ik wist nooit wat ik niet zei.
Maar je was eenzaam en je had honger.
En ik leefde in mijn eigen wereld
Ik denk dat ik een perfecte dame ben.
Je had moeten zeggen dat ik niet klein genoeg was.
Je had moeten zeggen dat ik niet genoeg heb gebeld.
Maar je hield me aan het lijntje en hield me aan het lijntje.
En we hadden deze tijd nooit moeten verspillen.
Je had moeten zeggen dat ik niet wild genoeg was.
Je had moeten zeggen dat ik niet genoeg lachte.
Wat je in mijn gedachten had
Maakte me gek.
En we hadden deze tijd nooit moeten verspillen.
Ik lag in bed. ik zou je helpen je kleren uit te doen.
Toen het tijd was voor het werk, zag ik je niet weggaan.
Toen je gespannen geen massage gaf
Ik heb je nooit verteld dat ik je lekker vind.
Het is grappig dat ik er nooit zo over heb gedacht.
Ik wist nooit wat ik niet zei.
Maar je was eenzaam en je had honger.
En ik leefde in mijn eigen wereld
Ik denk dat ik een perfecte dame ben.
Je had moeten zeggen dat ik niet klein genoeg was.
Je had moeten zeggen dat ik niet genoeg heb gebeld.
Maar je hield me aan het lijntje en hield me aan het lijntje.
En we hadden deze tijd nooit moeten verspillen.
Je had moeten zeggen dat ik niet wild genoeg was.
Je had moeten zeggen dat ik niet genoeg lachte.
Wat je in mijn gedachten had
Maakte me gek.
En we hadden deze tijd nooit moeten verspillen.
Toen je dacht dat je moest liegen.
Waarom kwam je me niet vertellen waarom?
Zag je die tranen niet die ik huilde?
Waarom?
Je had moeten zeggen dat ik niet klein genoeg was.
Je had moeten zeggen dat ik niet genoeg heb gebeld.
Maar je hield me aan het lijntje en hield me aan het lijntje.
En we hadden deze tijd nooit moeten verspillen.
Je had moeten zeggen dat ik niet wild genoeg was.
Je had moeten zeggen dat ik niet genoeg lachte.
Wat je in mijn gedachten had
Maakte me gek.
En we hadden deze tijd nooit moeten verspillen.