Kelly Pepper — Believe in Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe in Me" van Kelly Pepper.
Songteksten
Verse 1
It’s so complicated the trouble with me
I’m fighting a battle that’s hard to succeed
I’m more than determined, priorities me
One hundred percent or its nothing you see
Bridge
Let me live my life (Live my life, live my life)
We can make a compromise (Compromise, compromise)
Stop playing with my heart (With my heart, with my heart)
Coz I won’t do things by halves
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Verse 2
You’re such a distraction, the pressures immense
It’s already tough and you’re adding distress
You’re so disapproving, you’re making me weak
If I’m not perfection, why stick it with me?
Bridge
Let me live my life (Live my life, live my life)
We can make a compromise (Compromise, compromise)
Stop playing with my heart (With my heart, with my heart)
Coz I won’t do things by halves
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Middle 8
Believe In Me
Ohhhh
Is it too much to ask, not to play with my heart? To be happy for, happy for us.
Is it too much to ask, not to play with my heart? For some positive,
positive love.
Is it too much to ask, not to play with my heart? To be happy for, happy for us.
Is it too much to ask, not to play with my heart? For some positive,
positive love.
Chorus
I only want you to believe in me
Give my life some more meaning
There’s only so much I can take
Only so much I can change
Only one more chance I’m giving you to put it right
I only want you to believe on me
Ohhhh
Songtekstvertaling
Vers 1
Het is zo ingewikkeld met mij.
Ik vecht een strijd die moeilijk te slagen is.
Ik ben meer dan vastbesloten, prioriteiten mij
Honderd procent of het is niets wat je ziet.
Brug
Laat me mijn leven leven (leef mijn leven, leef mijn leven)
Wij kunnen een compromis sluiten (compromis, compromis))
Stop met spelen met mijn hart (met mijn hart, met mijn hart)
Want Ik zal de dingen niet half doen.
Chorus
Ik wil alleen dat je in me gelooft.
Geef mijn leven wat meer betekenis
Er is maar zoveel dat ik aan kan.
Ik kan maar zoveel veranderen.
Ik geef je nog één kans om het recht te zetten.
Ik wil alleen dat je in me gelooft.
Vers 2
Je bent zo ' n afleiding, de druk immens
Het is al moeilijk en je voegt er angst aan toe.
Je bent zo afkeurend, je maakt me zwak.
Als ik geen perfectie ben, waarom steek je het dan bij mij?
Brug
Laat me mijn leven leven (leef mijn leven, leef mijn leven)
Wij kunnen een compromis sluiten (compromis, compromis))
Stop met spelen met mijn hart (met mijn hart, met mijn hart)
Want Ik zal de dingen niet half doen.
Chorus
Ik wil alleen dat je in me gelooft.
Geef mijn leven wat meer betekenis
Er is maar zoveel dat ik aan kan.
Ik kan maar zoveel veranderen.
Ik geef je nog één kans om het recht te zetten.
Ik wil alleen dat je in me gelooft.
Midden 8
Geloof In Mij
Ohhhh
Is het te veel gevraagd om niet met mijn hart te spelen? Om blij voor te zijn, blij voor ons.
Is het te veel gevraagd om niet met mijn hart te spelen? Voor sommige positieve,
positieve liefde.
Is het te veel gevraagd om niet met mijn hart te spelen? Om blij voor te zijn, blij voor ons.
Is het te veel gevraagd om niet met mijn hart te spelen? Voor sommige positieve,
positieve liefde.
Chorus
Ik wil alleen dat je in me gelooft.
Geef mijn leven wat meer betekenis
Er is maar zoveel dat ik aan kan.
Ik kan maar zoveel veranderen.
Ik geef je nog één kans om het recht te zetten.
Ik wil alleen dat je in me gelooft.
Ohhhh