Kelly Osbourne — Come Dig Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Dig Me Out" van Kelly Osbourne.
Songteksten
They wanted me to be the dream
My mood went south and I’m stuck on the couch with bad jeans
But the couch sucks me down to the floor
And the floor sucks me down to the earth
And I’m covered and buried before
My heart had a chance to start working
Hey, it’s heavy underground
I’m screaming for attention, so come dig me out
Hey, somebody can you hear me now
'Cause my world is caving in, so come dig me out
Come dig me out, come dig me out
It’s raining again and who’ve guessed
No one’s come along to tell me I’m a mess
And the bed sucks me down to the floor
And the floor sucks me down through the earth
And I’m covered and buried before
My head had a chance to stop hurting
Hey, it’s heavy underground
I’m screaming for attention, so come dig me out
Hey, somebody can you hear me now
'Cause my world is caving in, so come dig me out
Come dig me out, come dig me out
I never thought I’d fall from ten feet under
I always thought someone would remember
To look for me before I reach the end, hey
Hey, somebody can you hear me now?
'Cause my world is caving in, so come dig me out
Come dig me out, come dig me out, come dig me out
Come dig me out, come dig me out
Songtekstvertaling
Ze wilden dat ik de droom was.
Mijn stemming ging naar het zuiden en ik zit vast op de bank met slechte spijkerbroek
Maar de bank zuigt me naar beneden.
En de vloer zuigt me naar beneden naar de aarde
En ik ben bedekt en begraven voor
Mijn hart had de kans om te gaan werken.
Het is zwaar ondergronds.
Ik schreeuw om aandacht.
Kan iemand me nu horen?
Want mijn wereld stort in, dus kom me halen.
Kom me uitgraven, kom me uitgraven
Het regent weer en wie heeft het geraden
Niemand komt me vertellen dat ik een puinhoop ben.
En het bed zuigt me naar beneden naar de vloer
En de vloer zuigt me naar beneden door de aarde
En ik ben bedekt en begraven voor
Mijn hoofd had de kans om te stoppen met pijn te doen.
Het is zwaar ondergronds.
Ik schreeuw om aandacht.
Kan iemand me nu horen?
Want mijn wereld stort in, dus kom me halen.
Kom me uitgraven, kom me uitgraven
Ik had nooit gedacht dat ik van drie meter onder de grond zou vallen.
Ik dacht altijd dat iemand zich zou herinneren
Om me te zoeken voordat ik het einde bereikt, hey
Kan iemand me nu horen?
Want mijn wereld stort in, dus kom me halen.
Kom me uitgraven, kom me uitgraven, kom me uitgraven
Kom me uitgraven, kom me uitgraven