Kelly Key — Só Quero Ficar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só Quero Ficar" van Kelly Key.
Songteksten
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu com você
Assim não tem graça de se viver
Aonde eu vou você quer ir atrás
Sinto muito mas vou te dizer
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu com você
Eu vou trabalhar,
Me dedicar aos estudos
Me estabilizar, ter meu lugar no mundo
Ser independente financeiramente, pra não
Ter que bater na porta de parentes
Não é por nada não,(não)
Eu não quero depender de você amor,
Eu não quero depender de ninguém…(nem de ninguém)
Já pensou jogar na minha cara, que é isso amigo?
Não aceito isso não, prefiro preparar
Meu coração contra toda ilusão
Batalhar meu futuro, dentro da minha razão
Sem ter que dar satisfação
Vou curtir minha vida, me prender alguém?
Quem sabe depois dos trinta,
Por enquanto não
Ainda não tá na hora,
Casamento no no Casamento tô fora
Se quiser ficar comigo, namorar não… (4X)
Só quero ficar, não quero namorar (3X)
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru, tchu, ru Com Você
Só quero ficar, não quero namorar (3X)
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com Você…
Com Você…
Tchu tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Assim não tem graça de se viver
Aonde eu vou você quer ir atrás
Sinto muito mas vou te dizer
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu
Com você
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten!
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten!
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten!
Ik wil gewoon tchu ru tchu tchu ru tchu met jou
Dus het is niet grappig om te leven
Waar ik heenga, wil je achter me aan?
Het spijt me, maar Ik zal het je vertellen.
Ik wil gewoon tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Met jou
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten.
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten.
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten.
Ik wil gewoon tchu ru tchu tchu ru tchu met jou
Ik ga werken.,
Ik wijd me aan studies.
Stabiliseer me, heb mijn plaats in de wereld
Financieel onafhankelijk zijn, niet om
Op de deur van familieleden moeten kloppen
Niet voor niets nee, (nee)
Ik wil niet afhankelijk zijn van jou.,
Ik wil van niemand afhankelijk zijn...( noch iemand)
Heb je er ooit aan gedacht om in mijn gezicht te spelen, Wat is dat, maatje?
Ik accepteer dit niet.
Mijn hart tegen alle illusie
Vecht met mijn toekomst, binnen mijn rede.
Zonder genoegdoening te moeten geven
Ga ik van mijn leven genieten, iemand arresteren?
Wie weet na dertig.,
Niet
Het is nog niet op tijd.,
Bruiloft in bruiloft ik ben weg
Als je bij mij wilt blijven, daten niet ... (4X)
Wil gewoon blijven, wil niet daten (3X)
Ik wil gewoon tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru, tchu, ru met jou
Wil gewoon blijven, wil niet daten (3X)
Ik wil gewoon tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Met Jou…
Met Jou…
Tchu tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Met jou
Dus het is niet grappig om te leven
Waar ik heenga, wil je achter me aan?
Het spijt me, maar Ik zal het je vertellen.
Ik wil gewoon tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Met jou
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten. …
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten. …
Ik wil gewoon blijven, Ik wil niet daten. …
Ik wil gewoon tchu ru tchu tchu ru tchu
Met jou