Kelly Key — Me Pega de Jeito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Pega de Jeito" van Kelly Key.
Songteksten
Se correr o bicho pega,
Se ficar o bicho come,
Desculpa meu bem,
Nao gosto de garoto,
Eu gosto é de homem. (2x)
(refrão)
Presta atenção, ouça o que eu digo,
Mulher insatisfeita é um perigo,
Gosto de tudo o que me dê prazer,
Ta mais do que na hora de aprender.
Me pega de jeito ou nao pega,
Ou faz direito ou nao faz,
Não sabe brinca nao brinca,
Feijão com arroz nao me satisfaz.
Me pega de jeito ou nao pega,
Ou faz direito ou nao faz,
Não sabe brinca nao brinca,
Feijão com arroz eu nao quero mais.
Se quer me ver de joelhos,
Vou te dar mais um conselho,
Que de repente,
Dá tempo, ta junto,
Não é ta do lado, é ta dentro. (2x)
(refrão)
Olha no meu olho,
Beija minha boca,
Seu olhar me deixa louca. (2x)
Me pega de jeito ou nao pega,
Ou faz direito ou nao faz,
Não sabe brinca nao brinca,
Feijão com arroz nao me satisfaz.
Me pega de jeito ou nao pega,
Ou faz direito ou nao faz,
Não sabe brinca nao brinca,
Feijão com arroz eu nao quero mais.
Songtekstvertaling
Als je de bug vangt,
Als het de kever te eten krijgt,
Het spijt me, schat.,
Ik hou niet van jongen.,
Ik hou van de man. (2x)
(Chorus)
Let op, luister naar wat ik zeg.,
Ontevreden vrouw is een gevaar,
Ik hou van alles wat me plezier geeft,
T meer dan het is tijd om te leren.
Geef me de weg of niet.,
Of het doet goed of het doet het niet.,
Geen idee, niet spelen.,
Bonen met rijst bevredigen me niet.
Geef me de weg of niet.,
Of het doet goed of het doet het niet.,
Geen idee, niet spelen.,
Bonen met rijst wil ik niet meer.
Als je me op mijn knieën wilt zien,
Ik zal je nog één advies geven.,
Dat plotseling,
Geef elkaar wat tijd.,
Het is niet aan de kant, het is aan de binnenkant. (2x)
(Chorus)
Kijk in mijn ogen,
Kus mijn mond.,
Je blik maakt me gek. (2x)
Geef me de weg of niet.,
Of het doet goed of het doet het niet.,
Geen idee, niet spelen.,
Bonen met rijst bevredigen me niet.
Geef me de weg of niet.,
Of het doet goed of het doet het niet.,
Geen idee, niet spelen.,
Bonen met rijst wil ik niet meer.