Kelly Joe Phelps — Hobo's Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hobo's Son" van Kelly Joe Phelps.
Songteksten
one cold summer night sally slipped away
door left open wide not a word to say
hard luck took its toll I can’t blame her none
not today might be here tomorrow
she knew better fare when a girl at home
hope for a settled life, not this world to roam
let my prayer be heard and guide me on her way
not today might be here tomorrow
been three years and change since I held her near
up and down these roads I’ve looked everywhere
and not once have I seen the color of her hair
not today might be here tomorrow
I’ll be a hobo’s son surely all my days
whittle off the hours with a memory for my blade
and carve the hand of sally dear hoping her to find
not today might be here tomorrow
Songtekstvertaling
op een koude zomeravond glipte sally weg.
deur wijd open geen woord om te zeggen
ik kan het haar niet kwalijk nemen.
vandaag kan hier morgen niet zijn.
ze wist beter als een meisje thuis was.
hoop op een vast leven, niet op deze wereld om te zwerven
laat mijn gebed gehoord worden en leid me op haar weg
vandaag kan hier morgen niet zijn.
het is drie jaar geleden dat ik haar in de buurt hield.
ik heb overal gezocht.
en niet één keer heb ik de kleur van haar haar gezien
vandaag kan hier morgen niet zijn.
Ik zal de zoon van een zwerver zijn zeker al mijn dagen
de uren afsnijden met een herinnering aan mijn zwaard
en kerf de hand van sally dear hopend dat ze
vandaag kan hier morgen niet zijn.