Kelly Joe Phelps — Frankenstein Party Of Three: Your Table Is Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frankenstein Party Of Three: Your Table Is Ready" van Kelly Joe Phelps.
Songteksten
I’ll trim the sea with envy
Bounce the martyr from the ship
Tread on the bridge plank Merceyside
With a slow and graceful clip
Sorrows of Young Werther
Lying between the bread
And I’ll sup and dine with Frankenstein
Until I loose my head
It was a lovely simple thing
Twisted up her countenance
Pledge her honor to the ground
While choosing for the dance
The unsuspecting blue-faced lads
Soon to chase their minds
With red-tipped canes and bridled dogs
Lap the muddy brine
The bridge is green
Across a river brown
Separates the sides
Runs down to the ocean
Fighting with the mighty tides
Like Lucy and the carnivore
Tug on a piece of meat
Knuckle scrape across her shirt
And down into the street
Knock heed and warning, brother man
Roll your shoes up tight
Grab the switch with both cold hands
And stare into the light
Close your eyes and feign to weep
To seal the stronger reign
Rest assured your trinkled thought
Will spring straight back again
I will trim the sea with envy
Bounce the martyr from the ship
I will draw the bridge plank Merseyside
With a slow and graceful clip
Sorrows of young Werther
Lying between the bread
And I’ll sup and dine with Frankenstein
Until I loose my head
Songtekstvertaling
Ik trim de zee met afgunst.
Stuiter de martelaar van het schip.
Loopvlak op de brug plank Merceyside
Met een langzame en sierlijke clip
Verdriet van de jonge Werther
Liggend tussen het brood
En ik eet met Frankenstein.
Totdat ik mijn hoofd verlies
Het was een mooi simpel ding.
Haar gezicht verdraaid.
Zweer haar eer aan de grond
Tijdens het kiezen voor de dans
De nietsvermoedende jongens met een blauw gezicht
Snel om hun gedachten te volgen
Met rode stokstokken en gestremde honden
Lap de modderige pekel
De brug is groen.
Over een rivier bruin
De zijkanten scheiden
Loopt naar de oceaan
Vechten met de machtige getijden
Zoals Lucy en de carnivoor.
Trek aan een stuk vlees
Knokkel schraap over haar shirt
En op straat
Luister en waarschuw, broeder.
Rol je schoenen strak op.
Pak de schakelaar met beide koude handen
En in het licht staren
Doe je ogen dicht en doe alsof je huilt.
Om de sterkere Heerschappij te bezegelen
Wees gerust, je trinkled gedachte.
Zal weer direct terugkomen
Ik knip de zee met afgunst.
Stuiter de martelaar van het schip.
Ik zal de brugplank Merseyside tekenen.
Met een langzame en sierlijke clip
Verdriet van de jonge Werther
Liggend tussen het brood
En ik eet met Frankenstein.
Totdat ik mijn hoofd verlies