Kelly Groucutt — Midnight Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Train" van Kelly Groucutt.
Songteksten
Ain’t no use if you keep comin' round
I’ve packed my bags and I’m getting out of town
This crazy situation has to end
And if I stay you’ll drive me round the bend
I’m leavin'
I’m leavin' on the midnight train
I’m headin' down the track
You only cause me misery and pain
I’m leavin' on the midnight train
I’m never comin' back
Cause I don’t want to see your face again
Oh no
Oh no
I’m sick and tired of ya naggin' all the time,
I’m movin' out to find some piece of mind,
I’m gonna get it from somebody new
I sure as hell ain’t getting it from you
I’m leavin' I’m leavin' getting out
I’m leavin' on the midnight train
I’m headin' down the track
You only cause me misery and pain
I’m leavin' on the midnight train
I’m never comin' back
I don’t want to see your face again
Oh no
Oh no
Gettin' out
Oh no
I’m leavin' on the midnight train
I’m headin' down the track
You only cause me misery and pain
I’m leavin' on the midnight train
I’m never comin' back
Cause I don’t want to see your face again
Oh no
I’m leavin' on the midnight train
I’m never comin' back
And I don’t want to see your face again
Oh no
Oh no
I’m leavin'
I’m leavin'
I’m leavin'
Gettin' out (Gettin' out)
Movin' on (Movin' on)
I’m gettin' out (Gettin' out)
I’m gonna leave (Leavin')
Yeah I’m leavin' (Leavin')
I’m leavin' (Leavin')
Gettin' out (Gettin' out)
Movin' on (Movin' on)
I’m leavin' (Leavin')
I’m leavin' (Leavin') (fade out)
Songtekstvertaling
Het heeft geen zin als je blijft komen.
Ik heb mijn koffers gepakt en ik ga de stad uit.
Deze gekke situatie moet eindigen.
En als ik blijf, rij je me door de bocht.
Ik ga weg.
Ik vertrek met de nachttrein.
Ik ga naar het spoor
Je veroorzaakt alleen ellende en pijn.
Ik vertrek met de nachttrein.
Ik kom nooit meer terug.
Want Ik wil je gezicht niet meer zien.
Oh nee
Oh nee
Ik ben je gezeur zat.,
Ik ga op zoek naar een of ander stuk van de geest.,
Ik ga het van iemand anders krijgen.
Ik krijg het zeker niet van jou.
Ik ga weg. Ik ga weg.
Ik vertrek met de nachttrein.
Ik ga naar het spoor
Je veroorzaakt alleen ellende en pijn.
Ik vertrek met de nachttrein.
Ik kom nooit meer terug.
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Oh nee
Oh nee
Uitstappen.
Oh nee
Ik vertrek met de nachttrein.
Ik ga naar het spoor
Je veroorzaakt alleen ellende en pijn.
Ik vertrek met de nachttrein.
Ik kom nooit meer terug.
Want Ik wil je gezicht niet meer zien.
Oh nee
Ik vertrek met de nachttrein.
Ik kom nooit meer terug.
En Ik wil je gezicht niet meer zien.
Oh nee
Oh nee
Ik ga weg.
Ik ga weg.
Ik ga weg.
Gettin 'out (Gettin' out)
Movin 'on (Movin' on)
Ik stap uit.)
Ik ga weg.)
Ja, ik ga weg.)
Ik ga weg.)
Gettin 'out (Gettin' out)
Movin 'on (Movin' on)
Ik ga weg.)
Ik ga weg.)