Kelly Clarkson — You Can't Win songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Win" van Kelly Clarkson.
Songteksten
If you go They say you’re following
If you don’t
Then you’re too good for them
If you smile
You must be ignorant
If you don’t — what’s your problem?
If you dump — so ungrateful
And if you’re happy — why so selfish?
And you can’t win, no You can’t win, no The one who doesn’t quite fit in Underdressed
Under your skin, oh A walking disaster
Everytime you try to fly you end up falling out of line
Oh, you can’t
You can' win, no If you’re thin
Poor little walking disease
If you’re not
They’re all screaming obese
If you’re straight
why aren’t you married yet?
If you’re gay why aren’t you waving a flag?
If it’s wrong, you’re knowing it If it’s right, you always miss
You can’t win, no You can’t win, no The one who doesn’t quite fit in Underdressed
Under your skin, oh A walking disaster
Everytime you try to fly you end up falling out of line
Oh, you can’t
You can' win, no And you try
You try so hard
But it’s written on your heart
And you play
You play the game
But you pay
You pay for it You can’t win, no You can’t win, no If you speak
You’ll only piss 'em off
If you don’t
You’re another robot
If you stop
They just say you quit
If you don’t
You might lose your shit
You can’t win, no You can’t win, no You can’t win, no The one who doesn’t quite fit in Underdressed
Under your skin, oh A walking disaster
Everytime you try to fly you end up falling out of line
Oh, you can’t
You can' win, no
Songtekstvertaling
Als je gaat, zeggen ze dat je me volgt.
Als je dat niet doet
Dan ben je te goed voor ze.
Als je lacht
Je bent vast onwetend.
Als je dat niet doet ... wat is je probleem?
Als je dumpt-zo ondankbaar
En als je gelukkig bent, waarom zo egoïstisch?
En je kunt niet winnen, Nee je kunt niet winnen, niemand die niet helemaal past in onderge gekleed
Onder je huid, oh een wandelende ramp
Elke keer als je probeert te vliegen val je uit de rij.
Dat kun je niet maken.
Je kunt winnen, Nee als je dun bent
Arme kleine wandelende ziekte
Als u dat niet bent
Ze schreeuwen allemaal obesitas.
Als je hetero bent
waarom ben je nog niet getrouwd?
Als je homo bent, waarom zwaait je dan niet met een vlag?
Als het verkeerd is, weet je dat als het goed is, je altijd mist
Je kunt niet winnen, Nee je kunt niet winnen, Nee degene die niet helemaal past in onderge gekleed
Onder je huid, oh een wandelende ramp
Elke keer als je probeert te vliegen val je uit de rij.
Dat kun je niet maken.
Je kunt winnen, Nee en je probeert
Je doet zo je best.
Maar het staat op je hart geschreven.
En jij speelt
Jij speelt het spel.
Maar je betaalt
Je betaalt ervoor dat je niet kunt winnen, Nee je kunt niet winnen, Nee als je spreekt
Je maakt ze alleen maar kwaad.
Als je dat niet doet
Je bent een andere robot.
Als u stopt
Ze zeggen dat je ontslag neemt.
Als je dat niet doet
Je zou je shit kunnen verliezen
Je kunt niet winnen, Nee je kunt niet winnen, Nee je kunt niet winnen, Nee degene die niet helemaal past in onderge gekleed
Onder je huid, oh een wandelende ramp
Elke keer als je probeert te vliegen val je uit de rij.
Dat kun je niet maken.
Je kunt winnen, Nee.