Kellie Pickler — No Cure for Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Cure for Crazy" van Kellie Pickler.
Songteksten
I was born a pistol
With a bullet in the barrel and another fistful
Step on up and you’ll know right where I stand
Church girls used to whisper
Lord it’s like the devil kissed you
But Jesus loves me just the way I am And there ain’t no cure for crazy
I think sorry baby
We’ll spare all but my trailor
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m all-nighter, go on and dream
I’m two queens short of a full
Good luck trying to save me There ain’t no cure, no cure for crazy baby
Now ain’t branded proper
No country pluggin, champagne popper
Droppin names, sippin on my wine
I’ll be barefoot on the bar
While lightning buzz from a medicine jar
Chasing my whiskey with a damn good time
And there ain’t no cure for crazy
I think sorry baby
We’ll spare all but my trailor
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m all-nighter, go on and dream
I’m two queens short of a full
Good luck trying to save me There ain’t no cure, no cure for crazy baby
And you can call the doctor to give me a pill
To me honey that’s just another thrill
I can try the hat but I don’t think I should
But it ain’t gonna do no good
‘Cause there ain’t no cure for crazy
I think sorry baby
We’ll spare all but my trailor
Daddy taught me how to curse like a sailor
I’m all-nighter, go on and dream
I’m two queens short of a full
Good luck trying to save me There ain’t no cure, no cure for crazy baby
Songtekstvertaling
Ik ben geboren als een pistool.
Met een kogel in de loop en nog een vuistvol
Stap op en je weet precies waar ik sta.
Kerkmeisjes fluisterden altijd.
Lord it ' s like the devil kissed you
Maar Jezus houdt van me zoals ik ben en er is geen remedie voor gekheid
Ik denk dat het me spijt.
We sparen alles behalve mijn trailor.
Papa leerde me vloeken als een Zeeman.
Ik ben de hele nacht bezig, ga door en droom
Ik kom twee koninginnen tekort.
Veel geluk met proberen me te redden er is geen geneesmiddel, geen geneesmiddel voor gekke baby
Nu is niet netjes gebrandmerkt
Geen country pluggin, champagne popper
Droppin namen, sippin op mijn wijn
Ik sta blootsvoets op de bar.
Terwijl de bliksem zoemt uit een medicijnpot.
Mijn whisky achterna zitten met een verdomd goede tijd
En er is geen remedie voor gekheid.
Ik denk dat het me spijt.
We sparen alles behalve mijn trailor.
Papa leerde me vloeken als een Zeeman.
Ik ben de hele nacht bezig, ga door en droom
Ik kom twee koninginnen tekort.
Veel geluk met proberen me te redden er is geen geneesmiddel, geen geneesmiddel voor gekke baby
En je kunt de dokter bellen om me een pil te geven.
Voor mij is dat gewoon een andere sensatie.
Ik kan de hoed proberen, maar ik denk niet dat ik dat moet doen.
Maar het zal geen goed doen.
Want er is geen remedie voor gekheid .
Ik denk dat het me spijt.
We sparen alles behalve mijn trailor.
Papa leerde me vloeken als een Zeeman.
Ik ben de hele nacht bezig, ga door en droom
Ik kom twee koninginnen tekort.
Veel geluk met proberen me te redden er is geen geneesmiddel, geen geneesmiddel voor gekke baby