Kelli O'Hara — How Glory Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Glory Goes" van Kelli O'Hara.
Songteksten
Is it warm? Is it soft against your face?
Do you feel a kind of grace inside the breeze?
Will there be trees?
Is there light? Does it hover on the ground?
Does it shine from all around or just from you?
Is it endless and empty and you wander on your own?
Slowly forget about the folks that you have known?
Or does rising bread fill up the air
From open kitchens everywhere?
Familiar faces far as you can see, like a family?
Do we live? Is it like a little town?
Do we get to look back down at who we love?
Are we above?
Are we everywhere? Are we anywhere at all?
Do we hear a trumpet call us and we’re by your side?
Will I want? Will I wish
For all the things I should have done?
Longing to finish what I only just begun?
Or has a shiny truth been waiting there
For all the questions everywhere?
In a world of wondering, suddenly you know. And you will always know.
Will my mama be there waiting for me,
Smiling like the ways she does,
And holding out her arms,
And she calls my name?
She will hold me just the same…
Only Heaven knows how glory goes,
What each of us was meant to be.
In the starlight, that is what we are.
I can see so far…
Songtekstvertaling
Is het warm? Is het zacht tegen je gezicht?
Voel je een soort van gratie in de wind?
Zullen er bomen zijn?
Is er licht? Zweeft het op de grond?
Straalt het van overal of alleen van jou?
Is het eindeloos en leeg en dwaal je alleen af?
De mensen vergeten die je kende?
Of vult rijzend brood de lucht
Van open keukens overal?
Bekende gezichten, zoals een familie?
Leven we nog? Is het een klein stadje?
Mogen we terugkijken naar wie we liefhebben?
Zijn we boven?
Zijn we overal? Zijn we ergens?
Horen we een trompet ons roepen en staan we aan je zijde?
Zal ik willen? Zal ik wensen
Voor alle dingen die ik had moeten doen?
Verlangen om af te maken wat ik net begonnen ben?
Of heeft daar een glimmende waarheid gewacht
Voor alle vragen overal?
In een wereld van vragen, plotseling Weet je het. En je zult het altijd weten.
Zal mijn moeder daar op me wachten?,
Glimlachen zoals zij doet.,
En haar armen uitsteekt,
En ze roept mijn naam?
Ze zal me net zo vasthouden.…
Alleen de hemel weet hoe glorie gaat,
Wat ieder van ons moest zijn.
In het sterrenlicht zijn we dat.
Ik kan tot nu toe zien…