Kelley James — The Legend of Rip Venice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Legend of Rip Venice" van Kelley James.
Songteksten
He’s been smoking all day
Video games
Checking the waves
Cuz he wanted to Wakes up late when he likes
Tequila and sprite
Girls stay the night
Cuz they wanted to Some days I wish I could live like him
Some days I wish I never got out of bed
Cuz I wanted to His mode
His call
Everybody wants to get it all
Making life decisions off
Projections from their ma and pa Not him
That’s rip
Maybe you should make that trip
Venice California is just waiting
For you to take a sip
He’s everything you want to be But don’t admit to friends
He’s everything you think about
When you’ve come to the end
With all the
Bullshit that they always
Try to send, do you ever think about
Getting out, we don’t get to do this life again
All the shirts he wears were free
Half of those don’t have sleeves
Half the reason he believes
In his path so peacefully
For a quarter century
He was told he must achieve
A certain place financially
So the people across the street
Could look at his family
At cocktail parties while they eat
And sip Grand Cru Chablis
And say oooh they raised a chief
But the Indian left the tribe
Found his own horse to ride
To California’s western side
With a heart filled with pride
And a soul, as his guide
His arms, open wide
Good morning everybody
The prince of Venice has arrived
Songtekstvertaling
Hij rookt al de hele dag.
Videospelletje
Controle van de golven
Want hij wilde laat wakker worden als hij wil.
Tequila en sprite
Meisjes blijven slapen.
Ik wou dat ik kon leven zoals hij.
Soms wou ik dat ik nooit uit bed kwam.
Want ik wilde naar zijn modus
Zijn beslissing
Iedereen wil alles hebben.
Het nemen van beslissingen in het leven
Projecties van hun moeder en pa niet van hem
Dat is rip.
Misschien moet je die reis maken.
Venetië Californië wacht gewoon.
Voor jou om een slokje te nemen
Hij is alles wat je wilt zijn, maar geef het niet toe aan vrienden.
Hij is alles waar je aan denkt.
Als je aan het einde komt
Met alle
Onzin dat ze altijd
Probeer te sturen, denk je ooit aan
Als we eruit komen, kunnen we dit leven niet meer doen.
Alle shirts die hij draagt waren gratis.
De helft heeft geen mouwen.
De helft van de reden dat hij gelooft
Op zijn pad zo vredig
Voor een kwart eeuw
Er werd hem verteld dat hij
Een bepaalde plaats financieel
Dus de mensen aan de overkant van de straat
Kan naar zijn familie kijken.
Op cocktailparty ' s terwijl ze eten.
En sip Grand Cru Chablis
En zij zeiden: "O, zij hebben een opperhoofd grootgebracht."
Maar de Indiaan verliet de stam
Vond zijn eigen paard om op te rijden
Naar de westkant van Californië
Met een hart gevuld met trots
En een ziel als leiding.
Zijn armen wijd open.
Goedemorgen iedereen.
De Prins van Venetië is aangekomen.