Keller Williams — Blazeabago songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blazeabago" van Keller Williams.

Songteksten

Top speed is 30 as we cruise the pass
Feelin kinda dirty as I see the bug wavin on the winsheild glass
Angry mountiain folk blowin by, flippin the bird
But I’m goin as fast as I can
Angry mountain folk blowing by with the mean word
We even get passed by a wild game heard
N the man says «where do you come from, son?»
But I says «right out back
Wherever I stop and pop the top, that’s where it’s at.»
Up and down, round and round
Back and forth, to and fro
You ask me where I come from son
I live in the blazeabago
Livin on the road don’t mean your face on the pavement
Livin on the road don’t mean you don’t pay rent
You might think livin on the road gets you all bent
But all in all, it’s heaven sent
Most of the time it’s full of excitement
Other times, it can really blow
I can understand from livin day to day
Cuz I live from show to show
N the man says «where do you come from, son?»
But I says «right out back
Wherever I stop and pop the top, that’s where it’s at.»
Up and down, round and round
Back and forth, to and fro
You ask me where I come from son
I live in the blazeabago
Mountain folk have all made it home
Now that we’ve hit the peak of the pass
It’s a good thing were at the top of this mountain
Cuz that damn pass ate up all of our gas
Put it in nutral and down the hill we go
We got two days to make it to the east coast
Rippin' and roarin' through the hot dry plains
Six weeks later we’ll be back here again
N the man says «where do you come from, son?»
But I says «right out back
Wherever I stop and pop the top, that’s where it’s at.»
Up and down, round and round
Back and forth, to and fro
You ask me where I come from son
I live in the blazeabago
Our house, on the side of any street
Our house, on the side of any street
Our house, on the side of any street
Our house, on the side of any street

Songtekstvertaling

Topsnelheid is 30 als we over de pas rijden.
Voel me een beetje vies als ik het insect zie wavin op het winshild glas
Angry mountiain folk blowin by, flippin the bird
Maar ik ga zo snel als ik kan.
Boze bergvolk die voorbij waait met het gemene woord
We worden zelfs gepasseerd door een wild spel gehoord
N de man zegt: "Waar kom je vandaan, zoon?»
Maar ik zeg:
Waar ik ook stop en de bovenkant open doe, daar is het.»
Op en neer, rond en rond
Heen en weer, heen en weer
Je vraagt me waar ik vandaan kom, zoon.
Ik woon in de blazeabago.
Leven op de weg betekent niet je gezicht op de stoep.
Wonen op de weg betekent niet dat je geen huur betaalt.
Je zou kunnen denken dat leven op de weg je helemaal Verbogen maakt.
Maar al met al, het is de hemel gezonden
Meestal zit het vol opwinding.
Andere keren kan het echt ontploffen.
Ik begrijp het van dag tot dag.
Want ik leef van show tot show
N de man zegt: "Waar kom je vandaan, zoon?»
Maar ik zeg:
Waar ik ook stop en de bovenkant open doe, daar is het.»
Op en neer, rond en rond
Heen en weer, heen en weer
Je vraagt me waar ik vandaan kom, zoon.
Ik woon in de blazeabago.
Bergvolk is allemaal thuisgekomen.
Nu we de top van de pas hebben bereikt
Het is maar goed dat we op de top van deze berg waren.
Want die verdomde pass heeft al ons gas opgegeten.
Zet het in nutral en we gaan naar beneden.
We hebben twee dagen om de oostkust te bereiken.
Rippin 'and roarin' through the hot dry plains
Zes weken later zijn we weer terug.
N de man zegt: "Waar kom je vandaan, zoon?»
Maar ik zeg:
Waar ik ook stop en de bovenkant open doe, daar is het.»
Op en neer, rond en rond
Heen en weer, heen en weer
Je vraagt me waar ik vandaan kom, zoon.
Ik woon in de blazeabago.
Ons huis, aan de zijkant van elke straat
Ons huis, aan de zijkant van elke straat
Ons huis, aan de zijkant van elke straat
Ons huis, aan de zijkant van elke straat