Kelis — Young, Fresh 'N'' New songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young, Fresh 'N'' New" van Kelis.

Songteksten

I’m young and livin fun, huh
Sure look down and call it dumb, huh
I could still see the sun, huh
Do you remember 21, huh
Can I stay in the way, huh
Grow up today, huh
Can you really blame, huh
Shit you can leave or stay home
When the world feels like it’s closing' in And you don’t know what you know
And you think about what’s holding you
It’s relatives and clothes
Just leave it all behind, you gotta get away
You gotta get away
Everybody
See the look in my eye, huh
I got to get it out, huh
I don’t care if they stare, huh
I know life’s not fair, huh
I’m gonna play while I’m here, huh
I gotta get out, huh
Just watch me run away now, huh
You know sometimes you just gotta
HEY!
Run away from home
Run away from (young, fresh and new) home
Run away from home
Run away from…
(Got to get away…)
I’ve got to get away
Hey…
(I've got to get away…)
I’ve got to get away, yeah
HEY!
Run away from home
Run away from (young, fresh and new) home
Run away from home
Run away from…
When the world feels like it’s closing' in And you don’t know what you know
And you think about what’s holding you
It’s relatives and clothes
Just leave it all behind, you gotta get away
You gotta get away
Everybody
(Got to get away…)
Gotta get away
Hey, hey…
(I've got to get away…)
I’ve got to get away, yeah
Hey…
But I’ve gotta be young, fresh, and new
HEY!
Run away from home
Run away from (Young, fresh and new) home
Run away from home
Run away from…
HEY!
Run away from home
Run away from home
Run away from home
Run away from…
HEY!
Run away from home
Run away from home
Run away from home
Run away from…
When the world feels like it’s comin' in And you don’t know what you know
And you think about what’s holding you
It’s relatives and clothes
Just leave it all behind, you gotta get away
You gotta get away
Everybody

Songtekstvertaling

Ik ben jong en leuk.
Kijk naar beneden en noem het Dom.
Ik kon nog steeds de zon zien.
Weet je nog 21?
Mag ik in de weg blijven staan?
Word volwassen vandaag.
Kun je het echt kwalijk nemen?
Shit die je kunt verlaten of thuis blijven
Als de wereld voelt alsof hij dichterbij komt en je weet niet wat je weet
En je denkt aan wat je vasthoudt.
Familie en kleren.
Laat het allemaal achter je, je moet weg.
Je moet weg.
Iedereen
Zie je die blik in mijn ogen?
Ik moet het eruit halen.
Het maakt me niet uit of ze staren.
Ik weet dat het leven niet eerlijk is.
Ik ga spelen terwijl ik hier ben.
Ik moet hier weg.
Kijk maar hoe ik wegloop.
Soms moet je gewoon ...
HEY!
Ren weg van huis
Wegrennen van (jong, fris en nieuw) huis
Ren weg van huis
Ren weg van…
(Moet weg…)
Ik moet weg.
Hey…
Ik moet weg.…)
Ik moet hier weg.
HEY!
Ren weg van huis
Wegrennen van (jong, fris en nieuw) huis
Ren weg van huis
Ren weg van…
Als de wereld voelt alsof hij dichterbij komt en je weet niet wat je weet
En je denkt aan wat je vasthoudt.
Familie en kleren.
Laat het allemaal achter je, je moet weg.
Je moet weg.
Iedereen
(Moet weg…)
Ik moet weg.
Hey, hey…
Ik moet weg.…)
Ik moet hier weg.
Hey…
Maar ik moet jong, fris en nieuw zijn.
HEY!
Ren weg van huis
Wegrennen van (jong, fris en nieuw) huis
Ren weg van huis
Ren weg van…
HEY!
Ren weg van huis
Ren weg van huis
Ren weg van huis
Ren weg van…
HEY!
Ren weg van huis
Ren weg van huis
Ren weg van huis
Ren weg van…
Als de wereld voelt alsof het komt en je weet niet wat je weet
En je denkt aan wat je vasthoudt.
Familie en kleren.
Laat het allemaal achter je, je moet weg.
Je moet weg.
Iedereen