Kelis — What's That Right There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's That Right There" van Kelis.

Songteksten

What’s that right there
What’s that right there
What’s this right here (Yea)
What’s this right here
Yea, what’s that right there
(Oh) This ain’t nothin' but a little somethin' that I got
Little somethin' that I got
Little somethin' that I got
This just might be The flavor you crave nightly
I’ll give it to you nicely, oh So go ahead and try me Them girlies wanna fight me But you just wanna bite me, oh When you get some of what I got
It’s gonna knock you right out of your socks
This right here is hot, is hot
I put the shimmy on your cocoa pop
He likes it raw, I likes it on top
I got something for the lollipop
And your heart’s gonna stop when I drop down…
What’s that right there
What’s that right there
What’s this right here
What’s this right here
Yea, what’s that right there
(Oh) This ain’t nothin' but a little somethin' that I got
Little somethin' that I got
Little somethin' that I got
What I got will keep you running
back for more, cause you’ve been wanting
more of this so what you running for (I'm running from you girl)
You know your addicted
I up and got you whipped on it Lovin' me is hypnotical
When you get some of what I got
It’s gonna knock you right out of your socks
This right here is hot, is hot
I put the shimmy on your cocoa pop
He likes it raw, I likes it on top
I got something for the lollipop
And your heart’s gonna stop when I drop down…
What’s that right there
What’s that right there
What’s this right here (Yea)
What’s this right here
Yea, what’s that right there
(Oh) This ain’t nothin' but a little somethin' that I got
Little somethin' that I got
Little somethin' that I got
She a freak!
She a freak!
The lil mama is a freak!
She takes a treat
So why don’t you give me something to eat
When you get some of what I got
It’s gonna knock you right out of your socks
This right here is hot, is hot
I put the shimmy on your cocoa pop
He likes it raw, I likes it on top
I got something for the lollipop
And your heart’s gonna stop when I drop down… down… down… down…
What’s that right there
What’s that right there
What’s this right here (Yea)
What’s this right here
Yea, what’s that right there
(Oh) This ain’t nothin' but a little somethin' that I got
Little somethin' that I got
Little somethin' that I got

Songtekstvertaling

Wat is dat daar?
Wat is dat daar?
Wat is dit hier?)
Wat is dit hier?
Ja, wat is dat daar?
Dit is niet meer dan een kleinigheidje dat ik heb.
Iets kleins dat ik heb.
Iets kleins dat ik heb.
Dit is misschien de smaak waar je ' s nachts naar verlangt.
Ik zal het je netjes geven, dus probeer het maar, die meiden willen met me vechten, maar je wilt me gewoon bijten, Oh als je wat krijgt van wat ik heb
Het zal je zo uit je sokken slaan.
Dit hier is heet, is heet
Ik heb de shimmy op je chocolademelk gezet.
Hij houdt van rauw.
Ik heb iets voor de lolly.
En je hart stopt als ik neerval…
Wat is dat daar?
Wat is dat daar?
Wat is dit hier?
Wat is dit hier?
Ja, wat is dat daar?
Dit is niet meer dan een kleinigheidje dat ik heb.
Iets kleins dat ik heb.
Iets kleins dat ik heb.
Wat ik heb houdt je op de been.
terug voor meer, want je wilde
meer van dit dus waar je voor op de vlucht bent.)
Je weet dat je verslaafd bent.
I up and got you whipped on it Lovin' me is hypnotical
Als je wat krijgt van wat ik heb
Het zal je zo uit je sokken slaan.
Dit hier is heet, is heet
Ik heb de shimmy op je chocolademelk gezet.
Hij houdt van rauw.
Ik heb iets voor de lolly.
En je hart stopt als ik neerval…
Wat is dat daar?
Wat is dat daar?
Wat is dit hier?)
Wat is dit hier?
Ja, wat is dat daar?
Dit is niet meer dan een kleinigheidje dat ik heb.
Iets kleins dat ik heb.
Iets kleins dat ik heb.
Ze is een freak!
Ze is een freak!
De kleine mama is een freak!
Ze neemt een traktatie.
Dus waarom geef je me niet iets te eten?
Als je wat krijgt van wat ik heb
Het zal je zo uit je sokken slaan.
Dit hier is heet, is heet
Ik heb de shimmy op je chocolademelk gezet.
Hij houdt van rauw.
Ik heb iets voor de lolly.
En je hart stopt als ik naar beneden val ... naar beneden... naar beneden ... naar beneden ... naar beneden ... …
Wat is dat daar?
Wat is dat daar?
Wat is dit hier?)
Wat is dit hier?
Ja, wat is dat daar?
Dit is niet meer dan een kleinigheidje dat ik heb.
Iets kleins dat ik heb.
Iets kleins dat ik heb.