Kelis — Popular Thug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Popular Thug" van Kelis.
Songteksten
You know what I am You know what I do well at least I thought you knew
They call me Pusha
Damn
I take you like a slap in the face
Everytime the bass is mentioned like I had bad intentions
Listen, I thought love was given
So for you I did those things you were missing
Never have to say
Please gimme borrow
As long as I got yay
And two semi autos
And connects in the jets
Like wetback Carlos
I ain’t askin' you to follow
Just think 'bout tomorrow
Please
I should have known by the way that you stared
Eyeing passes by like you’re rich but life ain’t fair
But you make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I can’t help if I’m a thug and I’m popular
I think that come along with driving a shocking car
Watch the coke light up they life
The rocks with stars
Had fiends talking crippled
Cuz they locked they jaw
Aw Pusha T you think it’s cool that you deal
Bout as cool as that breeze on the beach in Brazil
As long as fiends want pain
Then I’m gon' slang
When my financial change
Then I’m gon' change
I should have seen in the way you touched my hand
Shuffling your car keys
But sounded like a gentleman
But ya make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
You don’t know it yet
It’s the life that I live that you love
And the fact that I’m thug that had you holding techs
When you really didn’t know what it was
But you did it out of love
Shit
Far from deprived
Give you all of you fetishes
Like treachervous necklaces, beget etceteras
Colors coming out make your head spin like exorcist
Spending bright futures in the hood
All them no good messages
I should have heard it in the way you said my name
While I analyzed your tone you were formulating games
But you make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
Hey, popular thug
Songtekstvertaling
Je weet wat ik ben. je weet wat ik doe. ik dacht tenminste dat je het wist.
Ze noemen me Pusha.
Verdomd
Ik neem je als een klap in je gezicht.
Elke keer als de bas wordt genoemd alsof ik slechte bedoelingen had
Luister, ik dacht dat liefde gegeven was.
Dus voor jou deed ik die dingen die je miste.
Je hoeft het nooit te zeggen.
Geef me alsjeblieft een lening.
Zolang ik maar yay kreeg.
En twee semi auto ' s.
En verbindt in de jets
Net als Mexicaan Carlos.
Ik vraag je niet te volgen.
Denk aan morgen.
Gelieve
Ik had het moeten weten door de manier waarop je staarde.
Ogen voorbij zien gaan alsof je rijk bent maar het leven is niet eerlijk
Maar je laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Ik kan het niet helpen als ik een misdadiger ben en populair ben.
Ik denk dat dat gepaard gaat met het besturen van een schokkende auto
Kijk hoe de coke oplicht ze leven
De rotsen met sterren
Had vijanden die kreupel praatten
Want ze hebben hun kaak op slot gedaan.
Denk je dat het cool is dat je handelt?
Net zo koel als die bries op het strand in Brazilië.
Zolang duivels pijn willen
Dan ben ik' gon ' slang
Wanneer mijn financiële verandering
Dan ga ik me omkleden.
Ik had moeten zien hoe je mijn hand aanraakte.
Je autosleutels schudden
Maar het klonk als een heer.
Maar je laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Je weet het nog niet.
Het is het leven waar ik van hou
En het feit dat ik tuig ben dat jou Tech ' s liet vasthouden.
Toen je echt niet wist wat het was
Maar je deed het uit liefde
Onzin
Verre van beroofd
Ik geef jullie allemaal fetisjen.
Net als verraderlijke kettingen, beget etcetera ' s
Kleuren komen naar buiten laat je hoofd draaien als exorcist
Mooie toekomst doorbrengen in de buurt
Allemaal geen goede berichten.
Ik had het moeten horen zoals je mijn naam zei.
Terwijl ik je toon analyseerde, formuleerde je spelletjes.
Maar je laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Laat mijn record overslaan
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Ik had nooit met je gepraat als ik had geweten dat je een populaire schurk was.
Hé, populaire schurk.)
Hé, populaire schurk.