Keke — I Need Your Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need Your Touch" van Keke.
Songteksten
I wanna know if you wanna love
If you love me, yeah if you love me
And I wanna know if you love yourself
and what you wanna do
I love you, uuh
I want you, I want you
love you, I need you, I need you, yeah
Mówią mi jak mam żyć
Kogo mam kochać
Dla kogo mam grać
Jak ma wyglądać kolejna z mych płyt
Ile mam czasu poświęcić na rap
Tysiąc osób nagle o mnie pragnie
Mówić teraz 1000 zdań
We własnym życiu maja nieporządek
Dla mnie zawsze pełno rad
Nie chce mi się tego słuchać
Chce iść z tym, jak zawsze szedłem
U nich wieczna zawierucha
Ja przed sobą mam wielką przestrzeń
Słyszę te wszystkie głosy
W stylu: bla, bla, bla
Co wybiorę - no chyba mnie znasz?
Moja kobieta, synowie i rap!
I wanna know if you wanna love
If you love me, yeah if you love me
And I wanna know if you love yourself
and what you wanna do
I love you, uuh
I want you, I want you
love you, I need you, I need you, yeah
Nie dawałem ci gwarancji na nic
Co dziś mamy razem
Nie wiem jak ty to dojrzałaś
Ale dzięki — postawiłaś NA MNIE
I dostrzegłaś we mnie iskrę
Inni by zgasili w miesiąc
Kiedyś miałem ich za mistrzów
Dziś ich świetne rady śmieszą
Łapie proporcje choć duma mnie boli
Czyściej zaglądam na librus niż olis
Młody ma ojca co stara się robić
A starszy ma syna, co coś mu wychodzi
Bunt, cała na kurs
Mała ty dawaj, nie słuchaj tych bzdur
Bierzmy już Jacha i Tule żegnajmy się z bólem
I proszę dziś we mnie się wtul.
I wanna know if you wanna love
If you love me, yeah if you love me
And I wanna know if you love yourself
and what you wanna do
I love you, uuh
I want you, I want you
love you, I need you, I need you, yeah
What you wanna do, it ain’t easy to know, to know, to know
Songtekstvertaling
Ik wil weten of je van me wilt houden.
Als je van me houdt, Ja als je van me houdt
En Ik wil weten of je van jezelf houdt.
en wat je wilt doen
Ik hou van je, Woo
Ik wil jou, Ik wil jou.
Ik hou van je, Ik heb je nodig, Ik heb je nodig, Ja
Ze vertellen me hoe ik moet leven.
Van wie moet Ik houden?
Voor wie moet ik spelen?
Hoe moet de volgende plaat eruit zien?
Hoeveel tijd besteed ik aan rap
Duizend mensen verlangen opeens naar me.
Praat nu 1000 aanbiedingen
Hun eigen leven is een puinhoop.
Er zijn altijd veel tips voor mij.
Ik wil het niet horen.
Ik wil het doen zoals ik altijd ben geweest.
Ze zitten altijd in de problemen.
Ik heb een enorme ruimte voor me.
Ik hoor al die stemmen.
In stijl: bla-bla-bla
Wat zal ik kiezen - je kent me?
Mijn vrouw, mijn zonen, en rap!
Ik wil weten of je van me wilt houden.
Als je van me houdt, Ja als je van me houdt
En Ik wil weten of je van jezelf houdt.
en wat je wilt doen
Ik hou van je, Woo
Ik wil jou, Ik wil jou.
Ik hou van je, Ik heb je nodig, Ik heb je nodig, Ja
Ik heb je geen garanties gegeven.
Wat we vandaag samen hebben
Ik weet niet hoe je dat weet.
Maar dank je, je hebt op mij gewed.
En je zag een vonk in mij.
Anderen zouden het binnen een maand terugbetaald hebben.
Ik zag ze als meesters.
Vandaag lachen hun grote raden
Hij vangt de proporties, maar trots doet me pijn.
Ik kijk naar bibliothecaris schoner dan olis.
Young heeft een vader die hij probeert te doen
En de oudste heeft een zoon, iets werkt voor hem.
Rellen, allemaal in de loop
Kom op, schatje, luister niet naar deze onzin.
Laten we afscheid nemen van de pijn van yahu en Thule.
En geef me vandaag een knuffel.
Ik wil weten of je van me wilt houden.
Als je van me houdt, Ja als je van me houdt
En Ik wil weten of je van jezelf houdt.
en wat je wilt doen
Ik hou van je, Woo
Ik wil jou, Ik wil jou.
Ik hou van je, Ik heb je nodig, Ik heb je nodig, Ja
Wat je wilt is niet makkelijk om te weten, te weten, te weten