KeKe Wyatt — If It Ain't You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Ain't You" van KeKe Wyatt.

Songteksten

Drowning in a bottle
Drink it all away
Anything to guide me Away from the pain
And the truth of the matter is I know it was all on me But I can’t go on without you here
That’s my word, I’ll go under
Tell me what is life about
If you ain’t in this house
I swear I’d rather die
If it ain’t, if it ain’t
If it ain’t you (if it ain’t you)
Tell me who am I gonna wake up to If it ain’t you (if it ain’t you)
Baby, I don’t wanna wake up…
If I can’t be with you, be with you
I can’t think, can’t live, can’t dream
If it ain’t you, if it ain’t you
I don’t wanna wake up if it ain’t you
I should have listened to the sound
Of your broken heart
Telling me That you couldn’t take it any more
But instead I neglected, look where it left me Stretched out on this floor
With this phone in one hand and your picture in the other one
I guess I gotta suffer, but what…
Tell me what is life about
If you ain’t in this house
I swear I’d rather die
If it ain’t, if it ain’t
If it ain’t you (if it ain’t you)
Tell me who am I gonna wake up to If it ain’t you (if it ain’t you)
Baby, I don’t wanna wake up…
I’d give up my last dollar
To turn it all around
But boy, I swear I’d die…
If it ain’t, if it ain’t
If it ain’t you (if it ain’t you)
Tell me who am I gonna wake up to If it ain’t you (if it ain’t you)
Baby, I don’t wanna wake up…

Songtekstvertaling

Verdrinken in een fles
Drink het allemaal weg.
Alles om me weg te leiden van de pijn
En de waarheid is dat ik weet dat het allemaal aan mij lag ... Maar ik kan niet verder zonder jou hier.
Dat is mijn woord, Ik ga onder
Vertel me waar het leven over gaat.
Als je niet in dit huis bent
Ik zweer dat ik nog liever doodga.
Zo niet, zo niet.
Als jij het niet bent (als jij het niet bent)
Zeg me tegen wie ik wakker word als jij het niet bent.)
Schatje, Ik wil niet wakker worden.…
Als ik niet bij je kan zijn, blijf dan bij je.
Ik kan niet denken, niet leven, niet dromen.
Als jij het niet bent, als jij het niet bent
Ik wil niet wakker worden als jij het niet bent.
Ik had naar het geluid moeten luisteren.
Van je gebroken hart
Dat je er niet meer tegen kon.
Maar in plaats daarvan verwaarloosde ik, kijk waar het me liet liggen uitgestrekt op deze vloer
Met deze telefoon in de ene hand en je foto in de andere.
Ik denk dat ik moet lijden, maar wat…
Vertel me waar het leven over gaat.
Als je niet in dit huis bent
Ik zweer dat ik nog liever doodga.
Zo niet, zo niet.
Als jij het niet bent (als jij het niet bent)
Zeg me tegen wie ik wakker word als jij het niet bent.)
Schatje, Ik wil niet wakker worden.…
Ik zou mijn laatste dollar opgeven.
Om het allemaal om te draaien
Maar jongen, Ik zweer dat ik zou sterven.…
Zo niet, zo niet.
Als jij het niet bent (als jij het niet bent)
Zeg me tegen wie ik wakker word als jij het niet bent.)
Schatje, Ik wil niet wakker worden.…