Keith Whitley — It's All Coming Back To Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Coming Back To Me Now" van Keith Whitley.

Songteksten

That innocent look in her green eyes
Sparkle when she starts to laugh
Memories of her start to fill up my mind
Like pieces of torn photographs
Its all comin' back to me now
I thought I’d forget her somehow
But my mind can’t forget what
My heart won’t allow
It’s all comin' back to me now
That desperate look in her green eyes
When she said, «Goodbye» in the rain
It tears me to pieces, I have to recall
How I caused her all of that pain
And its all comin' back to me now
I thought I’d forget her somehow
But my mind can’t forget what
My heart won’t allow
It’s all comin' back to me now

Songtekstvertaling

Die onschuldige blik in haar groene ogen
Glinsteren als ze begint te lachen
Herinneringen aan haar beginnen mijn geest te vullen
Zoals stukken gescheurde foto ' s
Het komt allemaal weer bij me terug.
Ik dacht dat ik haar op een of andere manier zou vergeten.
Maar mijn geest kan niet vergeten wat
Mijn hart zal het niet toestaan.
Het komt allemaal weer bij me terug.
Die wanhopige blik in haar groene ogen
Toen ze zei, "vaarwel" in de regen
Het scheurt me aan stukken, ik moet me herinneren
Hoe ik haar al die pijn heb bezorgd.
En het komt allemaal terug naar mij nu
Ik dacht dat ik haar op een of andere manier zou vergeten.
Maar mijn geest kan niet vergeten wat
Mijn hart zal het niet toestaan.
Het komt allemaal weer bij me terug.