Keith Ward — Corner of Jerusalem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corner of Jerusalem" van Keith Ward.

Songteksten

Put on this belt, and buckle it up tight
Cross over now, in the silence of night
«I was just there eating dinner in the square,
the glass shattered like a man in despair»
There’s too many people now
Turning to ashes on the ground
The Corner of Jerusalem
Well she cries no she cries… When you look into her eyes
Take a walk with the trigger in hand
Through this grave, or was it holy land
«Well mom I was just on the bus to school
a flash of the light and there were no rules»
Fire now, well the target’s locked on
Nails sail high before the new dawn
«I was just there dancing in this club
How could I know it’s the last night for love»
And when we walk hand in hand
Peace all around no one in command
And when we can talk to our neighbors again
Share some love now, no need to pretend

Songtekstvertaling

Doe deze riem om en doe hem goed vast.
Steek nu over, in de stilte van de nacht
"Ik was daar aan het eten op het plein,
het glas brak als een man in wanhoop.»
Er zijn nu te veel mensen.
Tot as op de grond.
De hoek van Jeruzalem
Nou, ze huilt nee ze huilt... als je in haar ogen kijkt
Neem een wandeling met de trekker in de hand
Door dit graf, of was het Heilig land
"Nou Mam, ik zat net op de bus naar school
een flits van het licht en er waren geen regels»
Schiet nu, nou, het doel is gericht op
Spijkers zeilen hoog voor de nieuwe dageraad
"Ik was daar gewoon aan het dansen in een club
Hoe kon Ik weten dat het de laatste nacht is voor de liefde?»
En als we hand in hand lopen
Vrede overal om ons heen niemand die de leiding heeft
En als we weer met onze buren kunnen praten
Deel wat liefde nu, geen behoefte om te doen alsof