Keith Urban — Come Back to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back to Me" van Keith Urban.
Songteksten
If there’s sand that you ain’t wrote your name in If you’re tired of the view from the same window
If there’s lips that you wanna be drunk on Ferris wheels that you need to get stuck on, go…
See everything you think you need to see,
then come back to me If there’s pavement you ain’t put your shoes on If there’s dance floors you ain’t made a move on yet
And if you’re feelin' too safe here beside me And you wanna do something you might regret
Try the whole world on if you feel the need,
Then come back to me
I wouldn’t want you to miss a thing
I wouldn’t wake you from any dream you ever have
So go on and go unroll every map
If you gotta leave, you gotta know
I love you enough to let you go And if there’s greener grass
Hey I wanna hold ya, but I don’t want to hold you back
If you fly like a bird in the jet stream,
hope the sky is in Hollywood-set-scene blue.
And if you land with a tan and your shades on Hope the promise the postcard made comes true
But if ain’t all that you dreamed it’d be…
Come back to me
I wouldn’t want you to miss a thing
I wouldn’t wake you from any dream you ever have
So go on and go unroll every map
If you gotta leave, you gotta know
I love you enough to let you go And if there’s greener grass
Hey I wanna hold ya, but I don’t want to hold you back
If you find someone else who deserves you
Hope he loves you enough not to hurt you
But if he does you know right where I’ll be…
Come back to me
Songtekstvertaling
Als er zand is waar je je naam niet in hebt geschreven als je het uitzicht uit hetzelfde raam beu bent
Als er lippen zijn die je dronken wilt zijn op Reuzenrad waar je aan vast moet zitten, ga dan.…
Zie alles wat je denkt te moeten zien.,
kom dan bij me terug als er trottoir is waar je je schoenen niet op hebt gezet als er dansvloeren zijn waar je nog geen beweging in hebt gezet
En als je je te veilig voelt hier naast me en je wilt iets doen waar je spijt van krijgt
Probeer de hele wereld aan als je de behoefte voelt,
Kom dan bij me terug.
Ik wil niet dat je iets mist.
Ik zou je nooit wakker maken uit een droom die je ooit hebt gehad.
Dus ga verder en maak elke kaart los
Als je weg moet, moet je het weten.
Ik hou genoeg van je om je te laten gaan en als er groener gras is
Ik wil je vasthouden, maar Ik wil je niet tegenhouden.
Als je vliegt als een vogel in de straalstroom,
ik hoop dat de hemel in Hollywood-set-scene blauw is.
En als je landt met een kleurtje en je zonnebril op hoop de belofte die de ansichtkaart maakte komt uit
Maar als het niet alles is wat je gedroomd hebt…
Kom bij me terug.
Ik wil niet dat je iets mist.
Ik zou je nooit wakker maken uit een droom die je ooit hebt gehad.
Dus ga verder en maak elke kaart los
Als je weg moet, moet je het weten.
Ik hou genoeg van je om je te laten gaan en als er groener gras is
Ik wil je vasthouden, maar Ik wil je niet tegenhouden.
Als je iemand anders vindt die je verdient
Ik hoop dat hij genoeg van je houdt om je geen pijn te doen.
Maar als hij dat doet, weet je precies waar ik zal zijn.…
Kom bij me terug.