Keith Sweat — Rumors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumors" van Keith Sweat.

Songteksten

The rumor in the street, baby, girl
Is that you’re leavin' me After all I’ve done for you
How could you leave me Baby, all your girlfriends say
That you’re leavin' me After all I’ve done for you
How could you leave me Everybody’s talkin' and the word is on the street
That you’re playin' games and sayin' things like you’re leavin' me (Mmm)
I don’t know just what to do after all the things that we’ve been through
It should have come to you, and thought that you won’t play just like a fool
(Mmm, hmm)
Your so-called girlfriends would never lie on you (No, no)
So everything they say, girl, it must be true
You got my lying here, oh, baby, by myself
The rumor in the street, you’re with somebody else
The rumor in the street, baby, girl
Is that you’re leavin' me (The rumor in the street is that you’re leavin' me)
After all I’ve done for you
How could you leave me (After all I done for you, my, my, my, baby)
Baby, all your girlfriends say
That you’re leavin' me (All your girlfriends said that you’re leavin' me)
After all I’ve done for you
How could you leave me (Oh, yeah… yeah)
Now you got another lover tryin' to take my place
You can try to hide it all you want, it’s written (Mmm) on your face (Mmm)
Now I’m sad and lonely 'cause I thought I was your only
But you run behind my back, now tell me how you gonna act
You had those proper things and, baby, diamond rings
Anything for you, oh, girl, I wouldn’t do (Uh-huh)
Now I’m lying here, oh, baby, by myself
The rumor in the street, you’re with somebody else
The rumor in the street, baby, girl
Is that you’re leavin' me (The rumor in the street is that you’re leavin' me)
After all I’ve done for you
How could you leave me (After all I done for you, oh, yeah, yeah, yeah, oh)
Baby, all your girlfriends say
That you’re leavin' me (All your girlfriends said that you’re leavin' me)
After all I’ve done for you (Oh, baby)
How could you leave me (Oh…oh…oh…yeah…)
Mmm
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah, oh…
The rumor in the street, baby, girl
Is that you’re leavin' me (The rumor in the street is that you’re leavin' me)
After all I’ve done for you
How could you leave me (How could you leave me, oh, yeah…)
Baby, all your girlfriends say
That you’re leavin' me (All your girlfriends said that you’re leavin' me, oh,
yes, they are)
After all I’ve done for you
How could you leave me (How could you leave me, girl, oh… oh…oh…oh…)
The rumor in the street, baby, girl
Is that you’re leavin' me (The rumor in the street is that you’re leavin' me)
After all I’ve done for you
How could you leave me

Songtekstvertaling

The rumor in the street, baby, girl
Is dat je me verlaat na alles wat ik voor je gedaan heb?
Hoe kon je me achterlaten, schat, al je vriendinnen zeggen
Dat je me verlaat na alles wat ik voor je gedaan heb.
Hoe kon je me verlaten iedereen praat en het woord is op straat
Dat je spelletjes speelt en dingen zegt alsof je me verlaat.)
Ik weet niet wat ik moet doen na alles wat we hebben meegemaakt.
Het had naar jou moeten komen, en ik dacht dat je niet als een dwaas zou spelen.
(Mmm, hmm)
Je zogenaamde vriendinnen zouden nooit op je liegen (nee, nee)
Dus alles wat ze zeggen, meisje, moet waar zijn.
Je hebt mijn liggen hier, Oh, baby, alleen
Het gerucht gaat dat je met iemand anders bent.
The rumor in the street, baby, girl
Het gerucht gaat dat je me verlaat.)
Na alles wat ik voor je gedaan heb.
Hoe kon je me verlaten (na alles wat ik voor je gedaan heb, mijn, Mijn, Mijn, Mijn, baby)
Schat, al je vriendinnen zeggen
Dat je me verlaat.)
Na alles wat ik voor je gedaan heb.
Hoe kon je me verlaten?)
Nu wil een andere minnaar mijn plaats innemen.
Je kunt proberen om het te verbergen zoveel je wilt, het is geschreven (Mmm) op je gezicht (Mmm)
Nu ben ik verdrietig en eenzaam omdat ik dacht dat ik je enige was
Maar je rent achter mijn rug om, vertel me nu hoe je je gaat gedragen
Je had van die juiste dingen en, baby, diamanten ringen
Alles voor jou, meisje, Ik zou het niet doen.)
Nu lig ik hier, Oh, baby, alleen
Het gerucht gaat dat je met iemand anders bent.
The rumor in the street, baby, girl
Het gerucht gaat dat je me verlaat.)
Na alles wat ik voor je gedaan heb.
Hoe kon je me verlaten na alles wat ik voor je gedaan heb?)
Schat, al je vriendinnen zeggen
Dat je me verlaat.)
Na alles wat ik voor je gedaan heb (Oh, baby)
Hoe kon je me verlaten?…)
Mmm
(Ja, ja)
Ja, ja, oh…
The rumor in the street, baby, girl
Het gerucht gaat dat je me verlaat.)
Na alles wat ik voor je gedaan heb.
Hoe kon je me verlaten?…)
Schat, al je vriendinnen zeggen
Dat je me verlaat (al je vriendinnen zeiden dat je me verlaat, oh,
ja, dat zijn ze.)
Na alles wat ik voor je gedaan heb.
Hoe kon je me verlaten?…)
The rumor in the street, baby, girl
Het gerucht gaat dat je me verlaat.)
Na alles wat ik voor je gedaan heb.
Hoe kon je me verlaten?