Keith Sweat — I'll Trade (A Million Bucks) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Trade (A Million Bucks)" van Keith Sweat.
Songteksten
You know, they see us in the fancy cars
Fly clothes (oh yes they do)
A little bling to wear, nahmean?
Well, it’s not easy
You have all that, ain’t got nobody to share it with
(Oh no) Been tryin' to find somebody, it’s crazy (oh no)
If I go to the club
They just wanna take me home
Just tryin' to have a good time
Just wanna get my drink on If I go to the mall
They come in the store
I’m just tryin' to chill
Said I’m just tryin' to chill
I don’t know if they think
This is the glamorous life (oh yes they do)
They wanna share the life with me (yeah, yeah, yeah)
But what’s a girl who gave all of her up in the lights (oh, lights)
It won’t lead to anything (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ll trade a million bucks
For someone’s love who don’t come with a price
I’ll trade in all my cars
For someone who will love me for life
They can take away my platinum plaques
That fame and fortune, dont mean a thing
I’ll trade a lifetime just to find someone
Who will love me just for me Gotta change my phone
Cuz they call my crib
Just want some privacy
Just tryin' to live
If I’d have known
It woulda been this way
Woulda found a man a long time ago
Don’t get me wrong
I’m still young and I’m not hating but
It’s not as easy as it seems (whoa oh)
Cuz I’m not out here looking for a hit and run
I want someone who can love me for me
I’ll trade a million bucks
For someone’s love who don’t come with a price
I’ll trade in all my cars
For someone who will love me for life
They can take away my platinum plaques
That fame and fortune, dont mean a thing
I’ll trade a lifetime just to find someone
Who will love me just for me I know in love, sometimes you lose
Sometimes it’s just not right
And sometimes you win
But even then
You gotta go through with it Gotta go through with it That’s why I will, will find
Someone to share the same thoughts as me
I know they are there
I know they’re somewhere
I’ll do anything
I’ll trade a million bucks
For someone’s love who don’t come with a price
I’ll trade in all my cars
For someone who will love me for life
They can take away my platinum plaques
That fame and fortune, dont mean a thing
I’ll trade a lifetime just to find someone
Who will love me just for me
Songtekstvertaling
Ze zien ons in de dure auto ' s.
Vliegkleren (oh ja dat doen ze wel)
Een beetje bling om te dragen, nahmean?
Het is niet makkelijk.
Je hebt dat allemaal, je hebt niemand om het mee te delen.
(Oh nee) Ik heb geprobeerd om iemand te vinden, het is gek (oh nee)
Als ik naar de club ga
Ze willen me naar huis brengen.
Ik probeer me te amuseren.
Ik wil gewoon wat drinken als ik naar het winkelcentrum ga.
Ze komen in de winkel
Ik probeer gewoon te relaxen.
Hij zei dat ik gewoon probeerde te relaxen.
Ik weet niet of ze denken
Dit is het glamoureuze leven.)
Ze willen het leven met me delen.)
Maar wat is een meisje dat haar allemaal heeft opgegeven in de lichten (Oh, lichten)
Het zal nergens toe leiden (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ik ruil een miljoen dollar.
Voor iemands liefde die niet met een prijs komt
Ik ruil al mijn auto ' s in.
Voor iemand die van me zal houden voor het leven
Ze kunnen mijn platinum plaques afpakken.
Die roem en fortuin, betekenen niets.
Ik ruil een leven om iemand te vinden.
Wie zal van me houden alleen voor mij moet mijn telefoon veranderen
Want ze noemen mijn wieg
Ik wil alleen wat privacy.
Ik probeer te leven.
Als ik het had geweten
Het zou zo geweest zijn.
We hadden lang geleden een man gevonden.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik ben nog jong en ik haat je niet.
Het is niet zo makkelijk als het lijkt.)
Want ik ben hier niet op zoek naar een vluchtmisdrijf.
Ik wil iemand die van me kan houden voor mij
Ik ruil een miljoen dollar.
Voor iemands liefde die niet met een prijs komt
Ik ruil al mijn auto ' s in.
Voor iemand die van me zal houden voor het leven
Ze kunnen mijn platinum plaques afpakken.
Die roem en fortuin, betekenen niets.
Ik ruil een leven om iemand te vinden.
Wie zal van me houden alleen voor mij Ik weet in liefde, soms verlies je
Soms is het gewoon niet goed
En soms win je
Maar zelfs dan
Je moet doorgaan met het moet doorgaan met het is de reden waarom Ik zal, zal vinden
Iemand die dezelfde gedachten deelt als ik.
Ik weet dat ze er zijn.
Ik weet dat ze ergens zijn.
Ik doe alles.
Ik ruil een miljoen dollar.
Voor iemands liefde die niet met een prijs komt
Ik ruil al mijn auto ' s in.
Voor iemand die van me zal houden voor het leven
Ze kunnen mijn platinum plaques afpakken.
Die roem en fortuin, betekenen niets.
Ik ruil een leven om iemand te vinden.
Die van me zal houden alleen voor mij