Keith Sweat — Chocolate Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chocolate Girl" van Keith Sweat.

Songteksten

You look so dark and lovely standing over there
Now let me ask you a question
Does it taste as good as it looks
Chocolate girl, we can dance all night
I wanna know baby (no)
Let me bring it to you just like this
Let’s go to dinner at eight, um
Wine and dine you I just can’t wait
Before the night is over
Go to the movies at ten
Take you out when it ends
All I ask is one request
Is she real
I need a chocolate girl (oh whoa baby)
Someone to rock my world (on no, no, no)
I need a chocolate girl
Right now (right), right now (right, right now)
I need a chocolate girl (I need me a chocolate girl)
Someone to rock my world (oh yes I do my baby)
I need a chocolate girl
Right now, right now
Let’s make love through the night, uh
Whatever’s wrong I’ll make it right
You don’t have to worry 'bout a damn thing (not a one thing)
Open your doors let me in, oh yeah
All I wanna do is be your friend
All you got to do baby, baby, baby, baby
Give me your love
I need a chocolate girl (I need me a chocolate girl)
Someone to rock my world (no, no, no, no)
I need a chocolate girl
Right now, right now (right… now)
I need a chocolate girl (you don’t have to worry 'bout a damn thing)
Someone to rock my world
I need a chocolate girl (oh no, no, no, no, no)
Right now, right now (bring your body on baby)
Chocolate girl (I need you baby)
Someone to rock my world (yeah, come here)
Ooh, oh baby
Chocolate girl
Someone to rock my world
Yeah, yeah…
I need a chocolate girl (I need me a chocolate girl)
Someone to rock my world (oh yes I do my baby)
I need a chocolate girl
Right now, right now (right… now)
I need a chocolate girl (you don’t have to worry 'bout a damn thing my baby)
Someone to rock my world
I need a chocolate girl (girl I’m gonna treat your body, body, body right)
Right now, right now (girl bring it on)
Chocolate girl (all I need is one)
Someone to rock my world (somebody I can give my all and all and all and all to
my baby, they tell me my baby)
Chocolate girl (the blacker the berry baby)
Someone to rock my world (the sweeter the juice)

Songtekstvertaling

Je ziet er zo donker en mooi uit.
Laat me je nu een vraag stellen.
Smaakt het zo goed als het eruit ziet
Chocolate girl, we kunnen de hele nacht dansen
I wanna know baby (no)
Laat me het zo brengen.
Laten we om acht uur gaan eten.
Ik kan niet wachten.
Voor de nacht voorbij is
Ga om tien uur naar de film.
Ik neem je mee als het voorbij is.
Ik vraag maar één verzoek.
Is ze echt?
Ik heb een chocolade meisje nodig (oh whoa baby)
Iemand om mijn wereld te rocken (on no, no, no)
Ik heb een chocolademeisje nodig.
Nu (rechts), nu (rechts, nu))
Ik heb een chocolademeisje nodig.)
Iemand om mijn wereld te rocken (oh ja ik doe mijn baby)
Ik heb een chocolademeisje nodig.
Nu meteen.
Laten we de liefde bedrijven door de nacht, uh
Wat er ook mis is, Ik maak het goed.
Je hoeft je nergens zorgen over te maken.)
Open je deuren laat me binnen, oh ja
Ik wil alleen maar je vriend zijn.
Alles wat je moet doen baby, baby, baby, baby
Geef me je liefde.
Ik heb een chocolademeisje nodig.)
Iemand om mijn wereld te rocken (nee, nee, nee, nee)
Ik heb een chocolademeisje nodig.
Nu meteen.)
Ik heb een chocolademeisje nodig.)
Iemand om mijn wereld te rocken
Ik heb een chocolade meisje nodig (oh nee, nee, nee, nee, nee)
Op dit moment, op dit moment (breng je lichaam op baby)
Chocolate girl (I need you baby)
Iemand om mijn wereld te rocken (ja, kom hier)
Ooh, oh baby
Chocolade meisje
Iemand om mijn wereld te rocken
Ja, ja.…
Ik heb een chocolademeisje nodig.)
Iemand om mijn wereld te rocken (oh ja ik doe mijn baby)
Ik heb een chocolademeisje nodig.
Nu meteen.)
Ik heb een chocolade meisje nodig.)
Iemand om mijn wereld te rocken
Ik heb een chocolade meisje nodig.)
Kom maar op.)
Chocolade meisje (alles wat ik nodig heb is een)
Iemand om mijn wereld te rocken (iemand die ik mijn alles en alles en alles kan geven aan
mijn baby, ze vertellen me mijn baby)
Chocolate girl (the blacker the berry baby)
Iemand om mijn wereld te rocken (de zoeter het sap)