Keith & Kristyn Getty — Facing A Task Unfinished songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Facing A Task Unfinished" van Keith & Kristyn Getty.
Songteksten
«Facing a task unfinished
That drives us to our knees
A need that, undiminished
Rebukes our slothful ease
We, who rejoice to know Thee
Renew before Thy throne
The solemn pledge we owe Thee
To go and make Thee known
Where other lords beside Thee
Hold their unhindered sway
Where forces that defied Thee
Defy Thee still today
With none to heed their crying
For life, and love, and light
Unnumbered souls are dying
And pass into the night
We go to all the world
With kingdom hope unfurled
No other name has power to save
But Jesus Christ The Lord
We bear the torch that flaming
Fell from the hands of those
Who gave their lives proclaiming
That Jesus died and rose
Ours is the same commission
The same glad message ours
Fired by the same ambition
To Thee we yield our powers
We go to all the world
With kingdom hope unfurled
No other name has power to save
But Jesus Christ The Lord
O Father who sustained them
O Spirit who inspired
Saviour, whose love constrained them
To toil with zeal untired
From cowardice defend us From lethargy awake!
Forth on Thine errands send us To labour for Thy sake
We go to all the world
With kingdom hope unfurled
No other name has power to save
But Jesus Christ The Lord
We go to all the world
His kingdom hope unfurled
No other name has power to save
But Jesus Christ The Lord"
Songtekstvertaling
"Geconfronteerd met een onafgemaakte taak
Dat drijft ons op onze knieën.
Een behoefte die, onverminderd
Berispt ons luie gemak
Wij, die blij zijn u te kennen
Vernieuw voor uw troon
De plechtige belofte die we u verschuldigd zijn
Om je bekend te maken
Waar andere heren naast u
Houd hun ongehinderde sway
Waar krachten die jou trotseerden
Ik daag u vandaag nog steeds uit.
Zonder gehoor te geven aan hun geroep.
Voor het leven, en liefde, en licht
Ongenummerde zielen sterven.
En in de nacht overgaan.
We gaan naar de hele wereld
Met de hoop van het Koninkrijk ontvouwd
Geen andere naam heeft macht om op te slaan
Maar Jezus Christus De Heer
We dragen de fakkel die brandt
Viel uit de handen van die
Die hun leven gaven om te verkondigen
Dat Jezus stierf en opstond
Onze commissie is dezelfde.
Dezelfde blijde boodschap van ons.
Ontslagen door dezelfde ambitie
Aan u geven wij onze macht.
We gaan naar de hele wereld
Met de hoop van het Koninkrijk ontvouwd
Geen andere naam heeft macht om op te slaan
Maar Jezus Christus De Heer
O Vader die hen heeft onderhouden.
O Geest die inspireerde
Verlosser, wiens liefde hen beperkte.
Zwoegen met ijver onverzorgd
Tegen lafheid verdedig ons tegen lethargie ontwaakt!
Laat ons voor u werken.
We gaan naar de hele wereld
Met de hoop van het Koninkrijk ontvouwd
Geen andere naam heeft macht om op te slaan
Maar Jezus Christus De Heer
We gaan naar de hele wereld
Zijn koninkrijk hoop ontvouwde
Geen andere naam heeft macht om op te slaan
Maar Jezus Christus De Heer"