Keith Anderson — Closest I've Ever Been songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closest I've Ever Been" van Keith Anderson.
Songteksten
Closest I’ve ever been to meetin' Jesus was when
Me and Bobby Pinson put up our pink slips on Blue Hole Road
My needle showin' ninety, I flew right by him
Lighting fast 'til I had a bad Goodyear blow
That ol' Chevy rolled and rolled and I know
Heaven must’ve heart the words beneath my breath and I Thank God I ain’t there yet
That’s the closest I’ve ever been
To never seein' my momma again
Found out quick how precious life is Drive my new truck a little slower than I did
That’s the smallest I’ve ever felt
That’s the furthest I’ve ever fell
Not too far to find out how life ends
That’s the closest I’ve ever been
Closest I’ve ever been to bein' the devil’s friend was when
Shelly gave in to me and him down by the river
I gave her my heart and my jacket, still ain’t got 'em back yet
She left me hurtin' and searchin' for love or liquor or whatever
Quicker than I could say sin I slipped further in than I was plannin'
I never shook the devil’s hand, but I drank his whiskey and I loved his women
That’s the closest I’ve ever been
To tellin' God to hell with Him
Goin' down in flames, and layin' the blame
Why would He ever let her walk away
That’s the smallest I’ve ever felt
That’s the furthest I’ve ever fell
But not too far for God to forgive
And I thank God that’s the closest I’ve ever been
Got it all behind me and every day I’m findin'
Another way to be the best man I can
And I’m the closest I’ve ever been
Closest I’ve ever been, closest I’ve ever been
Songtekstvertaling
Het dichtst dat ik ooit bij Jezus ben geweest was toen
Bobby Pinson en ik hebben onze roze slips opgehangen op Blue Hole Road.
Mijn naald toont 90, Ik vloog recht langs hem.
Snel aansteken tot ik een slechte Goodyear klap had.
Die oude Chevy rolde en rolde en ik weet
De hemel moet hart hebben de woorden onder mijn adem en ik dank God dat ik er nog niet ben
Dat is het dichtst dat ik ooit ben geweest
Om mijn moeder nooit meer te zien
Ik kwam er snel achter hoe kostbaar het leven is om mijn nieuwe truck iets langzamer te rijden dan ik deed.
Dat is het kleinste dat ik ooit gevoeld heb.
Dat is het verste dat ik ooit ben gevallen.
Niet te ver om erachter te komen hoe het leven eindigt.
Dat is het dichtst dat ik ooit ben geweest
Het dichtst dat ik ooit bij de vriend van de duivel ben geweest was toen
Shelly gaf toe aan mij en hem bij de rivier.
Ik heb haar m 'n hart en M' n jas gegeven. Ik heb ze nog niet terug.
Ze liet me achter op zoek naar liefde, drank of wat dan ook.
Sneller dan ik kon zeggen, zonde ik glipte er verder in dan ik van plan was.
Ik heb nooit de hand van de duivel geschud, maar ik dronk zijn whisky en ik hield van zijn vrouwen
Dat is het dichtst dat ik ooit ben geweest
Om God te zeggen dat hij naar de hel kan lopen.
Ik ga in vlammen op en geef de schuld
Waarom zou hij haar ooit laten gaan?
Dat is het kleinste dat ik ooit gevoeld heb.
Dat is het verste dat ik ooit ben gevallen.
Maar niet te ver voor God om te vergeven.
En ik dank God dat ik nog nooit zo dichtbij ben geweest.
Ik heb het allemaal achter me en elke dag vind ik het
Een andere manier om de beste man te zijn die ik kan zijn
En ik ben het dichtst dat ik ooit ben geweest
Het dichtst dat ik ooit ben geweest, het dichtst dat ik ooit ben geweest