Keimzeit — Sommernächte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommernächte" van Keimzeit.
Songteksten
Die Schiffe sind weiss
Und die Sommernaechte warm
Die Leute sind reich und noch immer arm
Mutter hat gesagt: Du, JungePass' gut auf Dich auf
Ich mag Kinderaugen, denn die sind so frei
Die lachen und weinen und sind ehrlich dabei
Luegen haben kurze Beine und 'nen dicken Bauch
Der Himmel ist blau und der Regen nass
Praeg' Dir nicht zu viel ein und merk’Dir das
Ein Vogel zu sein ohne zu fliegen
Macht keinen Spass
Deine Falten im Gesicht
Die stoeren mich nicht
Aber lueg' mich nicht an, bitte tu das nicht
Sei ein braves Maedel und hoer' auf mich
Was ich Dir jetzt sag'
Ich werd' immer aelterUnd nicht ein bisschen weise
Trink noch einen Schluck
Und kicher ganz leise
Denn Gott allein im Himmel weiss
Wie es um mich steht
Songtekstvertaling
De schepen zijn wit.
En de zomernachten die warm zijn
Mensen zijn rijk en nog steeds arm
Moeder zei: "pas goed op jezelf.
Ik hou van kinderogen, omdat ze zo vrij zijn.
Ze lachen en huilen en zijn er eerlijk over.
Leugens hebben korte benen en een grote buik
De lucht is blauw en de regen Is nat
Denk niet te veel na en onthoud dat.
Een vogel zijn zonder te vliegen
Maakt geen grap
Je rimpels op je gezicht
Ze vallen me niet lastig.
Maar lieg niet tegen me, doe dat alsjeblieft niet.
Wees een braaf meisje en luister naar me.
Wat ik je nu zeg.
Ik word ouder en niet een beetje wijs.
Drink nog een slokje.
En giechelt heel stil.
Want God alleen in de hemel Weet
Hoe het om me heen staat