Keimzeit — Irrenhaus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irrenhaus" van Keimzeit.
Songteksten
«Lieber geh' ich vor die Hunde,
Als da ich von euch mir irgendwas borg'.»
Im Film haben die immer Fortuna parat.
Dich hat man wieder ber’s Ohr gehau’n
Und dann weggejagt.
Irre ins Irrenhaus, die Schlauen ins Parlament !
Selber schuld daran,
Wer die Zeichen der Zeit nicht erkennt.
In deinen Augen ist zu lesen:
Gut, ich geh' es an.
Auf deiner Lederjacke steht:
Vergi es !
In deinem Kopf Grenwahn.
Gekonntes Schweigen — ich vermi' es.
Warum denn immer wieder mit Kanonen auf Spatzen?
Das Blut spritzt rot.
Songtekstvertaling
"Ik ga liever naar de honden,
Ik borg iets voor je.»
In de film hebben ze altijd Fortuna klaar.
Je hebt Bers oor weer.
En toen weggejaagd.
Gek op het gekkenhuis, de slimmerik van het Parlement !
Geef jezelf de schuld.,
Die de tekenen van de tijd niet herkent.
In your eyes is to read:
Ik neem het.
Op je leren jas zit:
Vergi het !
In je hoofd Grenwahn.
Vaardige stilte-Ik mis het.
Waarom keer op keer met kanonnen op mussen?
Het bloed spat rood.