Keimzeit — Donau-Angler songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donau-Angler" van Keimzeit.

Songteksten

Mit der Angel in der Donau —
Des Morgens um drei.
Schlechte Karten, schlechte Sicht.
Gegenber auf der Brcke
Singt betrunken sich jemand frei.
Bei en werden die Fische dabei nicht.
Wie soll’n sie auch ?!
Einfach sitzen, ohne was zu sagen.
Er wei, zu dieser Zeit ist man allein.
Nur das Reien in den Knien — schon seit Tagen —
Bereitet ihm Scherereien.
Mit der Angel …
Frher bei den Laternen

Songtekstvertaling

Vissen in de Donau —
Van de ochtend om drie uur.
Slechte kaarten, slecht zicht.
Toonbank op de brug
Dronken zingt zichzelf iemand vrij.
En de vissen zullen dat niet doen.
Hoe zou jij dat moeten doen ?!
Gewoon zitten zonder iets te zeggen.
Hij weet het, op dit moment is men alleen.
Alleen het wrijven in de knieën - al dagenlang —
Geeft hem problemen.
Met de hengel …
Eerder bij de lantaarns