Kehlani — Intro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Kehlani.
Songteksten
Princess, belated Valentine’s day
Happy belated Valentine’s day, what are you doing?
What am I doing? Where are you?
I’m in the studio
You’re in the studio… New York? Studio LA? Studio Atlanta? Studio here?
Studio in LA
In LA? Princess when do I get to see you?
You know you are my granddaughter. You are like my daughter.
Come on now
I know
Don’t out to the curb.
I know you’re the star on top of stars
and everybody every day has to remind me. Do you know who Kehlani is?
Do you know who your granddaughter is?
I know who she is and I know who she was
They say God gives his toughest battles to his strongest soldiers
and what doesn’t kill you makes you stronger.
And as much as anyone can say how invincible
I seem or how fearless I am or how brave I must be,
I’m still human.
And I’ve seen things and I’ve felt more pain than some will in their entire
lives,
all before the age of even being able to buy a fucking drink at a bar.
But I have to be strong, not for myself but for a greater purpose,
because I feel like my duty is far beyond me, you know?
Beyond saving my family. It’s for the world because somebody out there really
needs to hear this.
So to anybody who isn’t here to see how far I’ve gone or how far I’ve yet to go.
To family members that didn’t make it or friends I lost along the way.
Or maybe someone I gave my heart to that didn’t know what to do with it.
You should be here
Songtekstvertaling
Prinses, laat Valentijnsdag
Gelukkige Late Valentijnsdag, wat doe je?
Wat doe ik? Waar ben je?
Ik ben in de studio.
Je bent in de studio, New York? Studio LA? Studio Atlanta? Studio hier?
Studio in LA
In LA? Prinses, wanneer zie ik je?
Je weet dat je mijn kleindochter bent. Je bent als mijn dochter.
Kom op.
Ik weet het.
Ga niet naar buiten.
Ik weet dat je de ster op de top van de sterren bent.
en iedereen moet me er elke dag aan herinneren. Weet je wie Kehlani is?
Weet je wie je kleindochter is?
Ik weet wie ze is en ik weet wie ze was.
Ze zeggen dat God zijn zwaarste gevechten geeft aan zijn sterkste soldaten.
en wat je niet doodt maakt je sterker.
En zoveel als iedereen kan zeggen hoe onoverwinnelijk
Ik lijk of hoe onbevreesd ik ben of hoe dapper ik moet zijn,
Ik ben nog steeds menselijk.
En ik heb dingen gezien en ik heb meer pijn gevoeld dan sommigen willen in hun hele leven.
leven,
allemaal voor de leeftijd dat je zelfs maar een drankje kunt kopen in een bar.
Maar ik moet sterk zijn, niet voor mezelf, maar voor een groter doel.,
omdat ik het gevoel heb dat mijn plicht mij veel te boven gaat, Weet je?
Verder dan het redden van mijn familie. Het is voor de wereld, want er is echt iemand.
moet dit horen.
Dus aan iedereen die hier niet is om te zien hoe ver ik ben gegaan of hoe ver ik nog moet gaan.
Op familieleden die het niet maakten of vrienden die ik onderweg verloor.
Of misschien iemand die ik mijn hart gaf die niet wist wat ermee te doen.
Je zou hier moeten zijn.