Keep Of Kalessin — A New Empire's Birth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Empire's Birth" van Keep Of Kalessin.
Songteksten
Fromm the tallest mountain he watches*
The serpent, the saviour, the eater of men
He who thrives on dead flesh
The phantom king hungrily awaits
The march of fallen souls
Rise from the ruins of your gods
Who will be guided by his song?
Who can prove where they belong?
I fear, certain death
From the ruins of pride, I am reborn
I’ll search through every stone,
On every top I will climb
When I am there, the bells of triumph will chime
Clearing your view from a curtain of mist
Ruling the people with iron fist
Judge me not for those that had to fall
Cold benighted wastelands
Abandoned by the living
Cold, unforgiving
The fallen land reveals it’s night
Symbols of gods sculpt into the mountains
I’m the life of this land, the law is my command
Of your fallen and failed creations
The end of an era, a new empires birth
Descending comes the ones of old
Down from the skies like long time told
The fallen land reveals it’s night
Before the eyes of the people
A king falls to the earth
Shimmering steel ends an era
A new empires birth
Songtekstvertaling
Vanaf de hoogste berg waar hij naar kijkt*
De slang, de Verlosser, de eter van de mensen
Hij die gedijt op dood vlees
De phantom king hungrily wacht
De mars van gevallen zielen
Sta op uit de ruïnes van je goden.
Wie zal zich door zijn lied laten leiden?
Wie kan bewijzen waar ze thuishoren?
Ik vrees een zekere dood.
Uit de ruïnes van trots ben ik herboren.
Ik doorzoek elke steen.,
Op elke top zal ik klimmen
Als ik daar ben, zullen de klokken van triomf luiden.
Je zicht zuiveren vanuit een gordijn van mist
De mensen regeren met ijzeren vuist
Veroordeel me niet voor degenen die moesten vallen.
Koudgewogen woestenij
Verlaten door de levenden
Koud, meedogenloos
Het gevallen land onthult dat het nacht is.
Symbolen van goden beeldhouwen in de bergen
Ik ben het leven van dit land, de wet is mijn bevel.
Van uw gevallen en mislukte creaties
Het einde van een tijdperk, een nieuwe rijken geboorte
Afdalen komt de oude
Uit de lucht, zoals lang geleden verteld.
Het gevallen land onthult dat het nacht is.
Voor de ogen van het volk
Een koning valt op de aarde
Glinsterend staal eindigt een tijdperk
Een nieuwe rijken geboorte