Keenan O'Meara — Rainstorms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainstorms" van Keenan O'Meara.
Songteksten
i was just a boy when i first fell
two years ago a creator sewed my skin
as the thunder scared the tanagers
the bloodlet of a carpenter
filled my mind with regret
was it something i did
i was a half-good kid
the father of the great design
with a heart as thin as mine
are you jealous like i am forge aligned before my eyes
with a heart as thin as mine
are you jealous like i am hiding from the rain you shook my cage
a tyrant laying seige upon my home
like the tantrums of a childish heart
the water tore the trees apart
and washed away the ground from you
was it something i did
i was a half-good kid
you mended all the particles
with a heart as thin as mine
are you jealous like i am forge aligned before my eyes
with a heart as thin as mine
are you jealous like i am all i knew was wrong, i suppose
Songtekstvertaling
ik was nog maar een jongen toen ik voor het eerst viel.
twee jaar geleden naaide een schepper mijn huid
toen de donder de tanagers bang maakte
het bloed van een timmerman
vulde mijn gedachten met spijt
heb ik iets gedaan?
ik was een half-goed kind.
de vader van het grote ontwerp
met een hart zo dun als het mijne
ben je jaloers alsof ik voor m ' n ogen uitgelijnd ben?
met een hart zo dun als het mijne
ben je jaloers alsof ik me verstop voor de regen? je schudde mijn kooi.
een tiran die seige op mijn huis legt
zoals de driftbuien van een kinderlijk hart
het water scheurde de bomen uit elkaar
en wegspoelde de grond van jou
heb ik iets gedaan?
ik was een half-goed kind.
je hebt alle deeltjes hersteld.
met een hart zo dun als het mijne
ben je jaloers alsof ik voor m ' n ogen uitgelijnd ben?
met een hart zo dun als het mijne
ben je jaloers alsof ik alleen maar wist dat het verkeerd was?