Keel — It's A Jungle Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Jungle Out There" van Keel.
Songteksten
Are you hunter or hunted
You forget on the streets
I’m the king of beasts and I’m a-ready to feast
On a choice cut of meat
We’re animals in the jungle still
Livin' the way we feel
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
Only the strong survive
Are you hunter or hunted
Everyone is fair game
We call it civilization
Boy it’s a jungle all the same
Cuz it’s the balance of nature, the law of the land
There’s a beast in every man
It’s a jungle out there
If you’re out on the streets, you’d better beware
It’s a jungle out there
Cuz only the strong survive
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
Ooh!
Yow!
Ah-ah-ah!
Ah-ah-ah!
Ah yeah!
Ah!
Whoa! Whoa! Whoa!
It’s a jungle out there
You forget on the streets tonight, wa-ah-oh!
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
You know only the strong survive
It’s a jungle out there
If you’re out on the streets, you’d better beware
It’s a jungle out there
I’m the king of beasts and I’m ready to feast
It’s a jungle out there
Songtekstvertaling
Ben je jager of opgejaagd?
Je vergeet het op straat.
Ik ben de koning der beesten en ik ben klaar om te feesten
Betreffende een keuze uit vlees
We zijn nog steeds dieren in de jungle.
Leven zoals we ons voelen
Het is een jungle daarbuiten.
Dood of levend en niemand geeft erom.
Het is een jungle daarbuiten.
Alleen de sterken overleven.
Ben je jager of opgejaagd?
Iedereen is eerlijk.
We noemen het beschaving.
Het is toch een jungle.
Want het is de balans van de natuur, de wet van het land
Er zit een beest in elke man.
Het is een jungle daarbuiten.
Als je op straat bent, moet je oppassen.
Het is een jungle daarbuiten.
Want alleen de sterken overleven.
Het is een jungle daarbuiten.
Dood of levend en niemand geeft erom.
Het is een jungle daarbuiten.
Ooh!
Yow!
Ah-ah-ah!
Ah-ah-ah!
Ah ja!
Ah!
Whoa! Whoa! Whoa!
Het is een jungle daarbuiten.
Je vergeet vanavond op straat, wa-ah-oh!
Het is een jungle daarbuiten.
Dood of levend en niemand geeft erom.
Het is een jungle daarbuiten.
Je weet dat alleen de sterken overleven.
Het is een jungle daarbuiten.
Als je op straat bent, moet je oppassen.
Het is een jungle daarbuiten.
Ik ben de koning der beesten en ik ben klaar om te feesten
Het is een jungle daarbuiten.