Keel — I Said The Wrong Thing To The Right Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Said The Wrong Thing To The Right Girl" van Keel.
Songteksten
You know I’ll always remember
The first night that we met
I was a kid and you were a queen
With a touch I could never forget
I made my mind up easy
I didn’t have much choice
I said the things that I had to say
In the wrong tone of voice
I got lost in my feelings
I didn’t know what to do
I couldn’t breathe, I couldn’t stare
So afraid of loving you
I said the wrong thing to the right girl
I had to turn and walk away
I said the wrong thing to the right girl
Cuz love’s a dangerous game to play, yeah
Love’s a dangerous game to play
Hey
What’s your name?
Can I buy you a drink?
How do I look?
And what does she think?
She took me home
And begged me to stay
We both knew what
I had to say
And as I got in the taxi
She blew a kiss goodbye
Sometimes I call out her name and I wonder
Why I didn’t try
I said the wrong thing to the right girl
I had to turn and walk away
I said the wrong thing to the right girl
Cuz love’s a dangerous game to play
I said the wrong thing to the right girl
I had to turn and walk away, yeah
I said the wrong thing to the right girl
Cuz love’s a dangerous game, a dangerous game to play
I said the wrong thing to the right girl
I had to turn and walk away
I said the wrong thing to the right girl, yeah
I said the wrong thing to the right girl
I had to turn and walk away
I said the wrong thing to the right girl
Cuz love’s a dangerous game, a dangerous game to play
I said the wrong thing to the right girl
I said the wrong thing, whoa yeah!
I said the wrong thing to the right girl
I had to turn and walk away
I said the wrong thing to the right girl
Sometimes I call out your name
I said the wrong thing to the right girl
You were the right girl
I said the wrong thing to the right girl
Songtekstvertaling
Je weet dat ik het me altijd zal herinneren.
De eerste avond dat we elkaar ontmoetten
Ik was een kind en jij was een koningin.
Met een aanraking die ik nooit kan vergeten
Ik heb makkelijk besloten.
Ik had niet veel keus.
Ik zei de dingen die ik moest zeggen.
Op de verkeerde toon.
Ik raakte verdwaald in mijn gevoelens.
Ik wist niet wat ik moest doen.
Ik kon niet ademen, ik kon niet staren.
Zo bang om van je te houden
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Ik moest me omdraaien en weglopen.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Want liefde is een gevaarlijk spel om te spelen, Ja
Liefde is een gevaarlijk spel om te spelen
Hey
Hoe heet je?
Wil je iets drinken?
Hoe zie ik eruit?
En wat denkt ze?
Ze nam me mee naar huis.
En smeekte me om te blijven.
We wisten allebei wat
Ik moest zeggen
En toen ik in de taxi stapte
Ze blies een afscheidskus.
Soms roep ik haar naam en vraag ik me af
Waarom heb ik het niet geprobeerd?
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Ik moest me omdraaien en weglopen.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Want liefde is een gevaarlijk spel om te spelen
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Ik moest me omdraaien en weglopen.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Want liefde is een gevaarlijk spel, een gevaarlijk spel om te spelen
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Ik moest me omdraaien en weglopen.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Ik moest me omdraaien en weglopen.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Want liefde is een gevaarlijk spel, een gevaarlijk spel om te spelen
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Ik heb het verkeerde gezegd.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Ik moest me omdraaien en weglopen.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Soms roep ik je naam.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.
Je was het juiste meisje.
Ik zei het verkeerde tegen het juiste meisje.