Keb' Mo' — Mommy Can I Come Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mommy Can I Come Home" van Keb' Mo'.

Songteksten

Don’t hang up before I have the chance to say I’m sorry
Are you listening?
There’s no excuse for what I said to you
You probably don’t miss me Mommy can I come home?
I’m tired, hungry and alone
He told me he’d loved me Then he showed me how to love him before he beat me Turned me out at night, the car slowing down
He paid the price, well, it was easy
Mommy the streets are cold
I’m too young to feel so old
Ballerina wallpaper across my room
Teddy bears and pillows on my bed
Passed a woman on the street who looked like you
I remember then everything you said
Mommy can I come home?
I’ve run as far as I can go Would it be all right if I stopped by For a minute just to see you?
How about tonight when daddy’s home?
I really need to see you
Mommy can I come home?
Mommy can I come home?
Mommy can I?
Mommy don’t cry

Songtekstvertaling

Hang niet op voordat ik de kans heb om te zeggen dat het me spijt.
Luister je?
Er is geen excuus voor wat ik tegen je zei.
Je mist me vast niet, mama. mag ik naar huis?
Ik ben moe, hongerig en alleen.
Hij zei dat hij van me hield. toen liet hij me zien hoe ik van hem moest houden voor hij me sloeg.
Hij betaalde de prijs, nou, het was makkelijk.
Mama, de straten zijn koud.
Ik ben te jong om me zo oud te voelen.
Ballerina behang door mijn kamer
Teddyberen en kussens op mijn bed
Passeerde een Vrouw Op straat die op jou leek.
Ik herinner me toen alles wat je zei.
Mag ik naar huis komen?
Is het goed als ik even langskom om je te zien?
Wat dacht je van vanavond als papa thuis is?
Ik moet je echt zien.
Mag ik naar huis komen?
Mag ik naar huis komen?
Mag ik?
Mama huilt niet.