Keb Mo — My Baby's Tellin' Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby's Tellin' Lies" van Keb Mo.

Songteksten

My baby’s tellin' lies again
That’s the way it’s always been
She’s got a body that was built for sin
My baby’s tellin lies again
I knew, she was more than I could handle
All I ever hoped to find
But in the night, by the light of a candle
She loves me right out of my mind
And in the mornin'
She’s as mean as she can be Says she wished that she
Had never, ever met me My baby’s tellin' lies again
That’s the way it’s always been
She’s got a body that was built for sin
My baby’s tellin' lies again
Sometimes, she’s not a lady
And I knew that, comin' in I can’t help it, all I wanna do is love her
She’s crazy but she’s my best friend
She thinks that money
Grows on a tree
Says she never, ever
Been in love with me My baby’s tellin' lies again
That’s the way it’s always been
She’s got a body that was built for sin
There goes my baby tellin' lies again
She loves me,
But she never lets me know
She’s mean, she’s not evil
And I just can’t let her go My baby’s tellin' lies again
That’s the way it’s always been
She’s got a body that was built for sin
My baby tellin' lies again

Songtekstvertaling

Mijn baby liegt weer.
Zo is het altijd geweest.
Ze heeft een lichaam dat gebouwd is voor zonde.
Mijn baby liegt weer.
Ik wist het, ze was meer dan ik aankon.
Alles wat ik ooit hoopte te vinden
Maar in de nacht, bij het licht van een kaars
Ze houdt zielsveel van me.
En in de ochtend
Ze is zo gemeen als ze kan zijn zegt ze wenste dat ze
Had me nog nooit ontmoet mijn baby vertelt weer leugens
Zo is het altijd geweest.
Ze heeft een lichaam dat gebouwd is voor zonde.
Mijn baby liegt weer.
Soms is ze geen Dame.
En ik wist dat, als ik binnenkom ik kan het niet helpen, alles wat Ik wil is van haar houden
Ze is gek, maar ze is mijn beste vriendin.
Ze denkt dat geld
Groeit aan een boom
Zegt dat ze nooit, nooit
Ik ben verliefd op me geweest mijn baby vertelt weer leugens
Zo is het altijd geweest.
Ze heeft een lichaam dat gebouwd is voor zonde.
Daar gaat mijn baby weer die leugens vertelt.
Ze houdt van me.,
Maar ze laat het me nooit weten.
Ze is gemeen, ze is niet slecht.
En ik kan haar niet laten gaan mijn baby vertelt weer leugens
Zo is het altijd geweest.
Ze heeft een lichaam dat gebouwd is voor zonde.
Mijn baby vertelt weer leugens.