Keb Mo — All the Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Way" van Keb Mo.
Songteksten
One foot out, one foot in
On and off then on again
A little here and a little there
Holdin' steady at nowhere
I hesitated
I didn’t mean to make you wait
My life was liberated
When I took that leap of faith
How far did I fall
All the way
I’m giving it all
Every day
How far will I go
All the way
I want you to know
I’m takin' it all the way
All the way All the way
I believe, Mr. Green
Let’s stay together
We’re like a heat wave and a love machine
Always and forever
Oh, the freedom
The walls are crumbling down
And gone are the demons
I found a sweet, soft place to hit the ground
How far did I fall
All the way
I’m giving it all
Every day
How far will I go
All the way
I want you to know
I’m takin' it all the way
All the way All the way
My old friends maybe and I don’t know
Gotta say I’m not sorry to see them go
How far did I fall
All the way
I’m giving my all
Every day
How far will I go
All the way
I want you to know
I’m takin' it all the way
All the way
All the way
Songtekstvertaling
Eén voet naar buiten, één voet naar binnen.
Aan en uit dan weer aan
Een beetje hier en een beetje daar
Ik hou me nergens vast.
Ik aarzelde.
Ik wilde je niet laten wachten.
Mijn leven was bevrijd.
Toen ik die sprong van vertrouwen nam
Hoe ver ben ik gevallen?
Helemaal.
Ik geef alles.
Dagelijks
Hoe ver zal ik gaan?
Helemaal.
Ik wil dat je weet
Ik neem het helemaal mee.
De hele weg
Ik geloof, Mr Green.
Laten we bij elkaar blijven.
We zijn als een hittegolf en een liefdesmachine
Voor altijd en eeuwig
Oh, de Vrijheid
De muren brokkelen af.
En weg zijn de demonen
Ik vond een lieve, zachte plek om de grond te raken.
Hoe ver ben ik gevallen?
Helemaal.
Ik geef alles.
Dagelijks
Hoe ver zal ik gaan?
Helemaal.
Ik wil dat je weet
Ik neem het helemaal mee.
De hele weg
Mijn oude vrienden misschien en ik weet niet
Ik moet zeggen dat ik het niet erg vind om ze te zien gaan.
Hoe ver ben ik gevallen?
Helemaal.
Ik geef alles.
Dagelijks
Hoe ver zal ik gaan?
Helemaal.
Ik wil dat je weet
Ik neem het helemaal mee.
Helemaal.
Helemaal.