Ke$ha — Dinosaur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dinosaur" van Ke$ha.

Songteksten

You are a dinosaur
You are a dinosaur
Your just an old man
Hitting on me what?
You need a cat scan
Oh man
Why are you starrin' at me Mack on me and my friends its kinda a creepy
You should be prowling around the Old folks home
Come on dude!
Leave us alone
At first we thought that it was kind of ill when
We saw that you were like a billion
And still out tryin' to make a killin'
Get back to the museum
You are a dinosaur
You are a dinosaur
Your just an old man
Hitting on me what?
You need a cat scan
That’s what you are HA!
Your pretty old hahaha
Not long til' your a senior citizen
And you can strut around with that sexy tank of oxygen
Honey your toupee is fallin' to your left side
Get up and go bro!
Oh wait your fossilized HA!
Then you offered me a martini
Walk away with your hips with in sinking
Then you say, Honey wanna come with me
I’m about to barf seriously
You are a dinosaur
You are a dinosaur
Your just an old man
Hitting on me what?
You need a cat scan
That’s what you are HA!

Songtekstvertaling

Je bent een dinosaurus.
Je bent een dinosaurus.
Je bent gewoon een oude man.
Wat?
Je hebt een cat-scan nodig.
Oh man
Waarom kijk je zo naar me Mack op mij en mijn vrienden het is een beetje eng
Je zou in het bejaardentehuis moeten rondsnuffelen.
Kom op man!
Laat ons met rust.
Eerst dachten we dat het een beetje ziek was toen
We zagen dat je een miljard was.
En nog steeds op zoek naar een moord
Ga terug naar het museum.
Je bent een dinosaurus.
Je bent een dinosaurus.
Je bent gewoon een oude man.
Wat?
Je hebt een cat-scan nodig.
Dat is wat je bent.
Je mooie oude hahaha
Niet lang tot je een bejaarde bent.
En je kunt rondlopen met die sexy zuurstoftank.
Schatje, je Toupet valt naar links.
Sta op en ga.
Oh wacht je gefossiliseerde HA!
Toen bood je me een martini aan.
Loop weg met je heupen in het zinken
Dan zeg je, schat wil met me mee
Ik sta op het punt om serieus te kotsen.
Je bent een dinosaurus.
Je bent een dinosaurus.
Je bent gewoon een oude man.
Wat?
Je hebt een cat-scan nodig.
Dat is wat je bent.

Videoclip voor het nummer Dinosaur (Ke$ha)