KDD — Pousse les limites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pousse les limites" van KDD.
Songteksten
Coute que coute faut que j’garde le contrôle
Pour ceux qui écoutent faut que j’garde le contrôle
Faut que j’garde le contrôle faut pas que j’pousse les limites
Peur d’aller trop vite
C est pas d’ma faute si des vies sautent comme dans les films
Quand l’oseille fait son cinéma autant d’morts que 5 milles en centimes
Pas d’ma faute si sans team l’rue te percute les intimes
Faut des couilles et des cailloux pour finir seul sur les cimes
Pas de ma faute si l’alcool fait si bien son rôle
S’il tient ses promesses et m’envole dès que j’picole
Pas d’ma faute si le shit enlève sa culotte et me chuchote de belles paroles
Chut! ! Et la prend le contrôle
Comme dans les halls pleins de came au sol seringues folles
Petite fille court glisse tête aiguille qui s’frôle
Est-ce ma faute? chaque vice est sans limite
Jeter coup de dynamite tu mises trop vite tombe la chemise trop vite
Tu rejettes les dès, mise tout repars plumé coco
En tu t’tapes l’OD mec tu pousses les limites
Non j’peux pas mentir moi aussi j’veux m’en sortir
Dois-je pour autant niquer les frères et les aplatir?
Voir des grassouillets gros cigares m’applaudir
M’envoyer des gros juges quand j’aurais visé l’empire
Non, faut que j’garde le contrôle faut pas que j’pousse les limites
Faut que j’garde le contrôle faut pas que j’pousse les limites
Si tu nais par le bizz tu meurs par le bizz
Quand tu pousses les limites
Faut respecter les règles
Ca peut finir à genoux un flingue sur la tempe
Quand tu pousses les limites
Les rues n’sont plus si larges une balle part vite
Tu pousses les limites
Comme c’gosse qui vole une voiture
Tu pousses les limites
Comme c’flic après cette bavure
Tu pousses les limites
Comme c’contrôle qui nous torture
L'œil éclaté le corps en sang, sur le sol, gisant
Les seuls regards qui te narguent ce sont tes potes d’antan
Un dernier souffle, dernier soupir de vie pour une mort sale
C’est ici que tout s’arrête mec, phase terminale
Flash-back: Un p’tit vicieux dans le bizz
Tu t’croyais plus malin plus fort que la plupart de ces types
Mais on ne bafoue pas les règles, on envoie pas les boss se faire mettre
T’a pris des libertés
Que seule la folie peut permettre
L’excès t’a rendu dingue
Soumis comme un esclave
Contraint à vouloir toujours plus, manger plus, palper grave
Et tôt ou tard le bizz te rattrape
Le vice te rattrape
Tôt ou tard l’ambition s’arrête car la mort t’attrape
T’as voulu décrocher, partir loin avec des plaques sur compte
T'échapper en scred avant qu’on t’mette le compte
Mais ton passé t’suit, la vie t’suit, le destin t’suit
Le ciel te tombe sur la tête devant ta porte de sortie
Si tu nais par le bizz tu meurs par le bizz
Quand tu pousses les limites
Faut respecter les règles
Ca peut finir à genoux un flingue sur la tempe
Quand tu pousses les limites
Les rues n’sont plus si larges une balle part vite
Tu pousses les limites
Comme ce père qui frappe sa femme et ses gosses
Tu pousses les limites
Comme c’gosse qui s’prend pour un boss
Tu pousses les limites
A faire les gambinos les grands minots que nous sommes
Voient les jours défiler s’additionner sans faire somme
On prend de l'âge dans le métier certain les prenne en gamelle
La fiole a des effets pervers sur les cervelles
Chacun sa route comme en Russie on va vers c’qui paye
Sport de haut niveau drogue douce ou rime à la pelle
C’qui paye c’est l’esprit mis derrière chaque but
Chaque pute, chaque G, chaque verset criminel
L’encre coule pour ma sentinelle ma fami-l-i-a
Je rappe tant que je peux éviter cagoule et pouschka même s’il y a
Beaucoup d’occases de faire le grand pas
Je reste honnête tant que mon flow me lâche pas
Opération charbon…
Si tu nais par le bizz tu meurs par le bizz
Quand tu pousses les limites
Faut respecter les règles
Ca peut finir à genoux un flingue sur la tempe
Quand tu pousses les limites
Les rues n’sont plus si larges une balle part vite
Songtekstvertaling
Wat kost het om de controle te houden?
Voor degenen die luisteren moet ik de controle houden.
Ik moet de controle houden. ik moet de grenzen niet overschrijden.
Angst om te snel te gaan
Het is niet mijn schuld dat levens springen zoals in films.
Als sorrel z ' n bioscoop net zo vaak dood maakt als acht kilometer in cent.
Niet mijn schuld als zonder team de straat je intimideert
Er zijn ballen en kiezels voor nodig om alleen op de top te eindigen.
Het is niet mijn schuld dat alcohol zijn deel zo goed doet.
Als hij zijn beloftes nakomt en wegvliegt zodra ik drink
Niet mijn schuld als de stront zijn slipje uitdoet en mooie woorden tegen me fluistert.
Stil! ! En het neemt de controle over
Zoals in de gangen vol met Cam op de vloer gekke spuiten
Klein meisje glijdt over het hoofd naald wrijven
Is het mijn schuld? elke ondeugd is onbeperkt.
Gooi dynamiet en schiet te snel.
Je wijst ze meteen af, zet alles terug plumed coco
In jou neuk je de OD kerel je gaat te ver
Nee Ik kan niet liegen ik wil er ook mee wegkomen
Moet ik de broers neuken en platslaan?
Chubby big sigaren applaudisseren voor mij
Stuur me grote rechters als ik op het rijk mik.
Nee, ik moet de controle houden. Ik hoef de grenzen niet te verleggen.
Ik moet de controle houden. ik moet de grenzen niet overschrijden.
Als je door de bizz bent geboren, sterf je door de bizz.
Als je de grenzen overschrijdt
Je moet je aan de regels houden.
Het kan eindigen met een pistool op de tempel te knielen.
Als je de grenzen overschrijdt
De straten zijn niet zo breed een kogel gaat snel
Je gaat te ver.
Als een kind dat een auto steelt.
Je gaat te ver.
Net als agent na die Burr.
Je gaat te ver.
Als het controleert dat martelt ons
Het oog barstte het lichaam in bloed, op de vloer, liggend
Het enige wat je ziet zijn je oude vrienden.
Een laatste adem, laatste adem van het leven voor een vuile dood
Dit is waar het allemaal stopt, Man, terminale fase.
Flashback: een wreed stukje in de bizz
Je dacht dat je slimmer was dan de meesten.
Maar als we de regels niet overtreden, sturen we de bazen niet om te neuken.
Je nam vrijheden.
Dat alleen waanzin kan toestaan
Overdaad heeft je gek gemaakt.
Onderdanig als een slaaf
Gedwongen om altijd meer te willen, meer te eten, ernstige hartkloppingen
En vroeg of laat halen de bizz je in.
De zedenpolitie haalt ons in.
Vroeg of laat stopt ambitie omdat de dood je vangt.
Je wilde opnemen, weggaan met borden op rekening
Ontsnap in scred voordat we je op de telling zetten.
Maar je verleden volgt je, het leven volgt je, het lot volgt Je.
De hemel valt op je hoofd voor je uitgang.
Als je door de bizz bent geboren, sterf je door de bizz.
Als je de grenzen overschrijdt
Je moet je aan de regels houden.
Het kan eindigen met een pistool op de tempel te knielen.
Als je de grenzen overschrijdt
De straten zijn niet zo breed een kogel gaat snel
Je gaat te ver.
Zoals deze vader die zijn vrouw en kinderen neukt.
Je gaat te ver.
Als een kind dat denkt dat hij een baas is.
Je gaat te ver.
A do the gambinos the big pussies that we are
Zie de dagen scroll optellen zonder op te tellen
We nemen de leeftijd in het beroep zeker nemen ze in kommen
De flacon heeft perverse effecten op de hersenen.
Ieder zijn weg als in Rusland gaan we naar C ' qui pays
Sport op hoog niveau
Wat betaalt is de geest achter elk doel
Elke hoer, elke G, elk crimineel vers
Inkt stroomt voor mijn Schildwacht mijn fami-l-i-a
Ik rap zo lang als ik bivakmuts en pouschka kan vermijden, zelfs als er
Veel mogelijkheden om de grote stap te zetten
Ik blijf eerlijk zolang mijn stroom niet loslaat.
Exploitatie van steenkool…
Als je door de bizz bent geboren, sterf je door de bizz.
Als je de grenzen overschrijdt
Je moet je aan de regels houden.
Het kan eindigen met een pistool op de tempel te knielen.
Als je de grenzen overschrijdt
De straten zijn niet zo breed een kogel gaat snel