KC Rebell — Meine Geschichte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meine Geschichte" van KC Rebell.

Songteksten

Ich laufe rum wie mit nem S auf der Brust
Das heißt für dich, du kriegst sofort Stress wenn du muckst
Die Jungs, mit den ich häng, sind alle echt und von der Hood
Jeder einzelne von ihnen bricht Gesetze wenn er muss
Yeah, jetzt is' Ende, jetzt ist Schluss
Yeah, Reb-Rebellismus, was wäre ein Mensch ohne einen Traum
Komm, ich erzähle dir meine Geschichte, lausch die Ohren weit auf
Wir waren arm und ich trug Caritas Klamotten
Doch ich wollte unbedingt die adidas Klamotten
Mein Vater sagte immer das ich Abi machen sollte und checkte nicht das ich
schnelles Geld auf Straßen husseln wollte
Ein Junge der sich für Rap interessierte
Seine eigene Welt gebaut hat weil die menschen ihn verwirrten
Machte einbrüche, streckte das Flex und war am Start doch das Geld was ich
gemacht hab ging noch schneller als es kam
Eine Stecherei hier eine Schlägerei da natürlich weiß ich heute dass das Fehler
sind klar
Doch ich war jung und schwitze für Erfolg Hungrig nach den Scheinen und bissig
wie ein Wolf
Hörte Pac, NWA, Eminem und Bigi meine Jungs und ich wahren Kings in unserer City
Ich fing an meine Lehrer zu dissen, ich war ein schlimmer finger und nahm es
auf mit Mikrophon im Kinderzimmer
Lernte PA Kennen wir schmiedeten ein Plan der Plan war es das wir die Kings
sind in ein paar jahren und es wird wahr guck wir zeigen es jedem dass das
Label Nr. 1 Life is Pain ist
Von Jam zu Jam gegangen bis zur New Generation, weiß ich nicht ob du’s verstehst,
wir waren Hintergrund und träumten nur von Buiss, aber alles nimmt sein Lauf
guck mal heute misch ich mit
Heut laufe ich rum wie mit nem S auf der Brust, dass heißt für dich du kriegst
sofort Stress wenn du muckst. Die Jungs mit den ich häng sind, sind alles echt
und von der Hood, jeder einzelne von ihnen bricht Gesetze wenn er muss.
Yeah jetzt ist Ende, jetzt ist Schluss, yeah Reb-Rebillismus.Was wäre ein Mensch
ohne ein Traum, komm ich erzähle dir meine Geschichte, lausch die Ohren weit auf
Bekam probs von Samy Deluxe, Eko Fresh und Azad, probs von Sido und probs von
Kool Savas, lehnte Germen Dream ab, lehnte Sekten musik ab, ich war Pottweiler hab
mit Manuellsen Musik gemacht, bin wieder mit PA alleine auf meeinem Weg,
denn nach vier Jahren wurde es dann Zeit für mich zu gehen, aber kein böses Blut
denn nur Gott richtet, inchala kriegt jeder was vom Kuchen hoffentlich,
aber mein Stück vom Kuchen soll der größte sein, größer als bei Bushido zu
seinen besten Zeiten, ich will der nächste sein beim Echo und Kometen,
ich riech es, ich spür es das Ghetto brauch Poeten und nun krieg ich Fanpost
jeden Tag, ich brenn in Feuer wie ein Sprengstoffdezanat, die Jungs lieben meine
aggressive Art und die weiber flippen alle meine Texte so genial.
Ich bin ein ganz normaler Typ, also liegts nicht nur an mir, warum sich mit mir
die gesamte Jugend indentifiziert, sie lieben es eben lieber wenn alles echt ist,
in meinen Texten spiegelt sich ihr Leben wieder, ich bin authentisch,
Hip-Hop zum anfassen, alles was ich Rappe tip top verdammt klasse,
ich war untergrund und träumte nur von Buiss, aber alles nimmt sein lauf guck
mal heute misch ich mit
Heut laufe ich rum wie mit nem S auf der Brust, dass heißt für dich du kriegst
sofort Stress wenn du muckst. Die Jungs mit den ich häng sind, sind alles echt
und von der Hood, jeder einzelne von ihnen bricht Gesetze wenn er muss.
Yeah jetzt ist Ende, jetzt ist Schluss, yeah Reb-Rebillismus.Was wäre ein Mensch
ohne ein Traum, komm ich erzähle dir meine Geschichte, lausch die Ohren weit auf

Songtekstvertaling

Ik ren rond als met nem ' s op de borst.
Dat betekent voor jou, dat je onmiddellijk Stress krijgt als je muckst
De jongens waar ik mee omga zijn allemaal echt en uit de buurt
Elk van hen breekt wetten als ze moeten
Ja, nu is het voorbij, nu is het voorbij.
Ja, Reb-rebellie, wat zou een persoon zijn zonder een droom
Kom, ik vertel je mijn verhaal, luister je oren wijd open
We waren arm en ik droeg Carita ' s kleren.
Maar ik wilde echt de Adidas kleren
Mijn vader zei altijd dat ik moest afstuderen en controleerde niet dat ik
hij wilde snel geld op straat.
Een jongen die geïnteresseerd was in Rap.
Bouwde zijn eigen wereld omdat mensen hem verwarde.
Maakte inbraken, strekte de Flex en was aan het begin maar het geld ik
hab ging nog sneller dan het kwam.
Een steekpartij hier een vechtpartij omdat ik vandaag weet dat de fout
zijn veilig
Maar ik was jong en zwetend voor succes, hongerig naar de en pittige
als een Wolf
Hoorde Pac, NWA, Eminem en Bigi mijn jongens en ik ware koningen in onze stad
Ik begon mijn leraar te pesten, ik was een slechte vinger en nam het
op met microfoon in de kinderkamer
We hebben een Plan gemaakt. het Plan was dat we de koningen waren.
we laten aan iedereen zien dat de
Label 1 Life is Pain is
Van Jam tot Jam tot de nieuwe generatie, Ik weet niet of je het begrijpt,
we waren achtergrond en droomden alleen van buis, maar alles gaat op zijn beloop
kijk vandaag mixt ik met
Vandaag ren ik rond als met nem ' s op de borst, dat betekent voor jou
onmiddellijk Stress als je klinkt. De jongens waar ik mee omga zijn allemaal echt.
en vanuit de buurt breekt elk van hen wetten als het moet.
Ja, nu is het voorbij, nu is het voorbij, Ja Reb-Reb-Rebillism.Wat zou een persoon zijn
zonder een droom, kom ik je mijn verhaal vertellen, luister naar de oren wijd open
Van got probs door Samy Deluxe, Eko Fresh en Azad, probs van Sido en probs
Kool Savas, weigerde Germen Dream, verwierp sektes van muziek, Ik was Pottweiler kreeg
met Manuellsen muziek gemaakt, ben ik weer met PA alleen op meeinem way,
want na vier jaar was het tijd voor mij om te gaan, maar geen kwaad bloed
want alleen God oordeelt, inchala iedereen krijgt iets van de taart hopelijk,
maar mijn stuk taart zou de grootste moeten zijn, groter dan bij Bushido ook.
zijn beste tijd, Ik wil de volgende zijn bij Echo and comets. ,
Ik ruik het, Ik voel het het getto heeft dichters nodig en nu krijg ik fanmail
elke dag, Brand ik in vuur als een explosief Dezanaat, de jongens houden van mijn
agressieve stijl en de vrouwen maken al mijn teksten zo geweldig.
Ik ben een normale man, dus het is niet alleen ik, waarom moeite doen met mij
de hele jeugd is geïdentificeerd, ze houden er gewoon meer van als alles echt is.,
in mijn teksten wordt je leven weerspiegeld, ik ben authentiek,
Hip-Hop om aan te raken, alles wat ik rap tip top fucking geweldig,
Ik was ondergronds en droomde alleen van buis, maar alles gaat op zijn beloop.
ik meng me vandaag met
Vandaag ren ik rond als met nem ' s op de borst, dat betekent voor jou
onmiddellijk Stress als je klinkt. De jongens waar ik mee omga zijn allemaal echt.
en vanuit de buurt breekt elk van hen wetten als het moet.
Ja, nu is het voorbij, nu is het voorbij, Ja Reb-Reb-Rebillism.Wat zou een persoon zijn
zonder een droom, kom ik je mijn verhaal vertellen, luister naar de oren wijd open