KC Concepcion — Sabihin Mo Na Sana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabihin Mo Na Sana" van KC Concepcion.
Songteksten
Gusto kong magpaliwanag sa iyo
Ngunit di kinakausap
Di inaasahang dinggin mo
Oh nakatingala sa ulap
Alam kong nasaktan na naman kita
Ngunit di ko naman sinasadya
Hinding-hindi na mauulit sinta
Sana’y maniwala ka
Sabihin mo na
Kung anong gusto mo
Kahit ano’y gagawin
Para lamang sa’yo
Sabihin mo na
Kung papa’no mo
Mapapatawad
Ilang araw mo nang ‘di pinapansin
Ilang araw pang lumisan
Nakatanga sa harapan ng salamin
Naghihintay ng bawat bukas
Lahat naman tayo’y nagkakamali
Sinong di nagsasawa
Ngunit kung pa’no babawi sa ppagkakamali
Yan ang halaga
Patawain mo sana, sinta
Di ko sinasadya, oh
Sabihin mo na, sinta
Kung papa’no mo mapapatawad
Oh, oh hoh, oh oh hoh
Songtekstvertaling
Ik wil het je uitleggen.
Maar niet aan de orde gesteld
Onverwachte hear
Oh staarde omhoog in de wolken
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Maar ik bedoel niet tegen mezelf.
Absoluut nooit herhalen schat
Ik hoop dat je gelooft
Dat zeg jij.
Wat je wilt
Alles om te doen
Alleen voor jou.
Dat zeg jij.
Als je dat niet doet
Vergeeflijk
Je let al een paar dagen op.
Een paar dagen later
Gape op de glazen gevel
Wachten op elke opening
We hebben het allemaal mis.
Die niet bezoedelt
Maar als u niet herstellen van de fout
Dat is de waarde.
Heb je het gedaan, schat?
Ik meen het niet.
Zeg, schat.
Als je niet kunt vergeven
Oh, oh hoh, oh hoh